| Subject | English | Russian |
| progr. | asynchronous and parallel programming | асинхронное и параллельное программирование (Microsoft Alex_Odeychuk) |
| progr. | asynchronous, concurrent and parallel programming | асинхронное, многопоточное и параллельное программирование (Alex_Odeychuk) |
| progr. | asynchronous event-driven programming | асинхронное событийно-управляемое программирование (InfoWorld; русс. термин "событийно-управляемое программирование" для перевода взят из кн.: Браун И. Веб-разработка с применением Node и Express. Полноценное использование стека JavaScript Alex_Odeychuk) |
| progr. | asynchronous event-driven programming language | язык асинхронного событийно-ориентированного программирования (Microsoft Alex_Odeychuk) |
| progr. | asynchronous functional reactive programming | асинхронное функциональное реактивное программирование (Alex_Odeychuk) |
| progr. | asynchronous parallel programming | асинхронное параллельное программирование (Alex_Odeychuk) |
| progr. | asynchronous programming | асинхронное программирование (Alex_Odeychuk) |
| comp.sl., progr. | asynchronous programming features | асинхронщина (средства асинхронного программирования Alex_Odeychuk) |
| progr. | asynchronous programming for embedded systems | асинхронное программирование встроенных систем (InfoWorld Alex_Odeychuk) |
| progr. | asynchronous programming framework | модель асинхронного программирования (принятая в том или ином языке программирования Alex_Odeychuk) |
| progr. | asynchronous programming interface | интерфейс асинхронного программирования (Alex_Odeychuk) |
| progr. | asynchronous programming model | модель асинхронного программирования (Alex_Odeychuk) |
| comp., MS | asynchronous programming model pattern | шаблон модели асинхронного программирования |
| progr. | asynchronous programming support | поддержка асинхронного программирования (Alex_Odeychuk) |
| progr. | functional, asynchronous and event-driven programming | функциональное асинхронное событийно-ориентированное программирование (Alex_Odeychuk) |
| progr. | knowledge of asynchronous programming | знание асинхронного программирования (Alex_Odeychuk) |
| progr. | parallel and asynchronous programming | параллельное и асинхронное программирование (Alex_Odeychuk) |
| progr. | programming with asynchronous data streams | программирование с использованием асинхронных потоков данных (Alex_Odeychuk) |
| progr. | programming with asynchronous data streams | программирование с асинхронными потоками данных (Alex_Odeychuk) |
| progr. | support for asynchronous programming | поддержка асинхронного программирования (visual-prolog.com Alex_Odeychuk) |
