| Subject | English | Russian |
| progr. | asynchronous pattern | асинхронная модель (ssn) |
| comp., MS | asynchronous pattern | асинхронная модель (A core technology in the .NET Framework which provides an efficient model to manage asynchronous operations and a consistent programming model) |
| dat.proc. | Asynchronous Producer-Consumer pattern | асинхронный шаблон издатель-П и подписчика (Alex_Odeychuk) |
| comp., MS | asynchronous programming model pattern | шаблон модели асинхронного программирования |
| comp., MS | event-based asynchronous pattern | асинхронная модель на основе событий (архитектура, в которой для предоставления доступа к асинхронным функциям класса используются события ssn) |
| comp., MS | event-based asynchronous pattern | асинхронная модель на основе событий (A design pattern that uses events to expose asynchronous features of a class) |
| progr. | task-based asynchronous pattern | асинхронный шаблон, основанный на задачах (Alex_Odeychuk) |
| comp., MS | task-based asynchronous pattern | асинхронная модель, основанная на задачах (Alex_Odeychuk) |