| Subject | English | Russian |
| media. | asynchronous mode | асинхронный режим (соединение терминала с другой частью оборудования без необходимости синхронизации) |
| sec.sys. | asynchronous mode | асинхронный режим |
| tech. | asynchronous mode | асинхронный вид |
| telecom. | asynchronous mode operation | работа в асинхронном режиме (ssn) |
| telecom. | asynchronous mode operation | асинхронный режим |
| comp. | compelled asynchronous mode | асинхронный режим (обмена данными по шине Futurebus makhno) |
| progr. | in asynchronous mode | в асинхронном режиме (Alex_Odeychuk) |