Terms containing asynchronous components

Subject	English	Russian
progr.	A type of asynchronous bean that serves as a notification mechanism and through which Java EE components within a single application can notify each other about various asynchronous events	Тип асинхронного объекта EJB, выполняющего роль механизма уведомления, с помощью которого компоненты Java EE могут сообщать друг другу о различных асинхронных событиях в пределах приложения (см. event listener ssn)
progr.	asynchronous components	асинхронные компоненты (вычислительной системы ssn)
softw.	asynchronous interface among components	технический стандарт асинхронного взаимодействия между компонентами программного обеспечения (InfoWorld Alex_Odeychuk)
progr.	asynchronous message communication: A form of communication in which a concurrent producer component or task sends a message to a concurrent consumer component or task and does not wait for a response. The message queue could potentially build up between the concurrent components or tasks	асинхронный обмен сообщениями: вид межзадачной коммуникации, при котором задача-производитель посылает сообщение задаче-потребителю и не дожидается ответа. Между двумя задачами может существовать очередь сообщений (см. Software Modeling and Design by Hassan Gomaa, а тж. Designing Concurrent, Distributed, and Real-time Applications with UML Object Technology Series by Hassan Gomaa ssn)
progr.	basis for a theory of communication between asynchronous components of a computer system	основные понятия теории связи асинхронных компонент вычислительной системы (ssn)
progr.	theory of communication between asynchronous components of a computer system	теория связи асинхронных компонент вычислительной системы (ssn)