| Subject | English | Russian |
| telecom. | asynchronous communication system | система асинхронной передачи (ssn) |
| tech. | asynchronous communication system | асинхронная система связи |
| telecom. | asynchronous communications system | система асинхронной передачи (ssn) |
| media. | asynchronous communications system | система передачи данных, в которой операции выполняются асинхронно (напр., когда к сигнальным элементам добавляются данные для синхронизации отдельных символов или блоков, интервал между последовательными символами или блоками может иметь произвольную длительность) |
| Makarov. | multi-address asynchronous communication system | многоадресная асинхронная система связи |
| mil. | multiaddress asynchronous communications system | многоадресная система связи с асинхронным объединением каналов |