| Subject | English | Russian |
| progr. | asynchronous communications adapter | адаптер асинхронной связи (ssn) |
| mil., avia. | asynchronous communications data interface | интерфейс данных асинхронной системы связи |
| telecom. | Asynchronous Communications Device Interface | Асинхронный интерфейс коммуникационного оборудования (Himera) |
| progr. | asynchronous communications device interface | асинхронный интерфейс устройств связи (ssn) |
| comp. | asynchronous communications device interface | асинхронный коммуникационный интерфейс (ZolVas) |
| tech. | asynchronous communications element | адаптер асинхронной передачи данных |
| IT | asynchronous communications element | адаптер асинхронной связи |
| mil., avia. | asynchronous communications element | адаптер синхронной передачи |
| tech. | asynchronous communications interface | асинхронный связной интерфейс |
| comp., net. | Asynchronous Communications Interface Adapter | адаптер асинхронной интерфейсной связи |
| automat. | asynchronous communications interface adapter | адаптер асинхронной передачи данных |
| telecom. | asynchronous communications interface adapter | адаптер интерфейса асинхронной связи (ssn) |
| Gruzovik, IT | asynchronous communications interface adapter | интерфейсный адаптер асинхронной связи (abbr. ACIA) |
| comp., net. | asynchronous communications interface adapter | интерфейсный адаптер асинхронной передачи данных |
| comp., net. | asynchronous communications interface adapter | адаптер асинхронной связи |
| mil., avia., IT | asynchronous communications interface adapter | адаптер интерфейса асинхронной передачи данных |
| comp. | asynchronous communications interface adapter | асинхронный адаптер связи |
| telecom. | asynchronous communications interface adaptor | адаптер интерфейса асинхронной связи (ssn) |
| media. | asynchronous communications server | сервер асинхронной связи (позволяющий пользователям (рабочим станциям) локальной сети связываться через телефонные линии с узлами за пределами сети или получать доступ к выделенным линиям для связи в асинхронном режиме или к приложению по коммутируемой линии связи) |
| Gruzovik, IT | asynchronous communications server | сервер асинхронной передачи данных (abbr. ACS) |
| telecom. | asynchronous communications server | асинхронный коммуникационный сервер (ssn) |
| comp., net. | asynchronous communications server | сервер асинхронной связи |
| mil., avia. | asynchronous communications server | сервер асинхронной системы связи |
| telecom. | asynchronous communications system | система асинхронной передачи (ssn) |
| media. | asynchronous communications system | система передачи данных, в которой операции выполняются асинхронно (напр., когда к сигнальным элементам добавляются данные для синхронизации отдельных символов или блоков, интервал между последовательными символами или блоками может иметь произвольную длительность) |
| mil. | multiaddress asynchronous communications system | многоадресная система связи с асинхронным объединением каналов |