| Subject | English | Russian |
| progr. | asynchronous call | асинхронный вызов (ssn) |
| comp., MS | asynchronous call | асинхронный вызов (A method call that returns to the caller immediately regardless of whether processing has completed. The results of processing are returned through another call on another thread. Asynchronous methods free the caller from having to wait until processing has finished) |
| progr. | asynchronous call semantics | семантика асинхронного вызова (ssn) |
| progr. | asynchronous call to a server-side function | асинхронный вызов функции на стороне сервера (Alex_Odeychuk) |
| progr. | asynchronous calls | асинхронные вызовы (ssn) |
| progr. | one-way asynchronous call | однонаправленный асинхронный вызов (Alex_Odeychuk) |
| progr. | synchronous and asynchronous call semantics | семантика синхронного и асинхронного вызовов (ssn) |