| Subject | English | Russian |
| law | Agreement for the Assignment of Chose in Action | договор уступки права требования (lawtran.ru pchilucter) |
| sociol. | assignment of action | передача права действовать (т.е. распоряжение имуществом и т. п.) |
| econ. | assignment of choses in action | переуступка права требования |