| Subject | English | Russian |
| comp., MS | assignment delay | задержка назначения (The amount of time between the scheduled start of a task and the time that the assigned resource is to start working on the task) |
| mil. | furnish assignment instructions without delay | немедленно передать указания о назначении |
| mil., avia. | furnish assignment instructions without delay | "незамедлительно предоставьте инструкции по заданию" |