| Subject | English | Russian |
| comp., MS | assigned configuration | выделяемые ресурсы (The resources contained in the device node that are allocated for the device. For Plug and Play cards, the assigned resources for a device can change dynamically or from one system start-up to the next) |
| energ.ind. | assigned configuration baseline | заданная базовая конфигурация (напр., магнитного поля термоядерного реактора) |