Terms containing assignable causes

Subject	English	Russian
math.	assignable cause	неслучайная причина (определимая)
met.	assignable cause	выявляемая причина (отклонения от заданного качества)
oil	assignable cause	определимая причина
reliabil.	assignable cause	привнесённая причина
oil	assignable cause	установленная причина (отказа)
pharma.	assignable cause	прогнозируемая причина (Poberezhnichenko)
automat.	assignable cause	систематическая погрешность
reliabil.	assignable cause	устранимая причина
mil., avia.	assignable cause	неслучайная причина
oil	assignable cause failure	отказ по определённой причине
qual.cont.	assignable cause of variation	неслучайная причина изменчивости
econ.	assignable cause of variation	определимая причина изменчивости
agric.	assignable causes	неслучайные причины
pharma.	non-assignable cause	непрогнозируемая причина (Poberezhnichenko)
oil	set of assignable causes	совокупность неслучайных причин (неисправности)
qual.cont.	single assignable cause	единственная неслучайная причина