| Subject | English | Russian |
| law | assign a contract | переуступать договор (aegor) |
| account. | assign contract | выбрать подрядчика (to a subcontractor, to a company Анна Ф) |
| law | assign rights under a contract | переуступать права по договору (Victor Parno) |
| law | assign rights under a contract | передавать права по договору (Victor Parno) |
| law | assign the benefit of a contract to another party | передать другому лицу право на получение выгоды от договора (Журнал "Мосты" 1(41) 2014 Tayafenix) |