| Subject | English | Russian |
| O&G, sahk.r. | Amur flat-head asp | амурский плоскоголовый жерех |
| ichtyol. | Aral asp | красногубый жерех (Aspius aspius) |
| ichtyol. | Aral asp | жерех (Aspius aspius) |
| ichtyol. | Aral asp | шелеспёр (Aspius aspius) |
| ichtyol. | Aral asp | аральский жерех (Aspius aspius) |
| oil, tradem. | ASP-222 | ингибитор коррозии |
| pharma. | Asp-clipped | дез-Asp-эптифибатид (Dimash) |
| progr. | ASP command object | объект команды ASP (ssn) |
| comp., MS | ASP.NET application services database | база данных служб приложений ASP.NET (In ASP.NET, a database that stores the data for several ASP.NET application services, including membership, Web Parts personalization, roles, and profiles. The database can be a local database in the Web site's App_Data folder or a SQL Server or other database, depending on how the site is configured) |
| comp., MS | ASP.NET page | страница ASP.NET (A component of an ASP.NET application) |
| progr. | ASP state transition | переход состояний ASP (ssn) |
| abbr. | Asp. tox. | опасность развития аспирационных состояний (Fedorchenko_Ye) |
| biol. | asp viper | асписовая гадюка (Vipera aspis) |
| tech. | ASPS gimbal system | карданный подвес системы ориентации на кольцевой подвеске |
| tech. | ASPS vernier system | блок верньерных двигателей системы ориентации на кольцевой подвеске |
| ichtyol. | Caspian asp | красногубый жерех (Aspius aspius) |
| ichtyol. | Caspian asp | жерех (Aspius aspius) |
| O&G, casp. | Caspian asp | жерех красногубый (Aspius aspius taeniatus raf) |
| ichtyol. | Caspian asp | шелеспёр (Aspius aspius) |
| ichtyol. | Caspian asp | аральский жерех (Aspius aspius) |
| IT | CRM ASP | поставщик услуг CRM |
| biol. | European asp | асписовая гадюка (Vipera aspis) |
| ichtyol. | flathead asp | амурский плоскоголовый жерех (Pseudaspius leptocephalus) |
| O&G, casp. | flathead asp | краснопёр (Pseudaspius leptocephalus raf) |
| biol. | flathead asp | краснопёрый жерех (Pseudaspius leptocephalus) |
| ichtyol. | flathead asps | краснопёрые жерехи (Pseudaspius) |
| ichtyol. | flathead asps | плоскоголовые жерехи (Pseudaspius) |
| progr. | Microsoft's ASP.NET technology | технология Microsoft ASP.NET (ssn) |
| ichtyol. | pike asp | жерех-лысач (Aspiolucius esocinus) |
| ichtyol. | pike asp | щуковидный жерех (Aspiolucius esocinus) |
| biol. | pike asp | жерех лысач (Aspiolucius esocinus) |
| ichtyol. | pike asps | жерехи-лысачи (Aspiolucius) |
| ichtyol. | pike asps | щуковидные жерехи (Aspiolucius) |
| gen. | preprosecutorial sometimes spelled pre-prosecutorial. Sometimes: pre-investigative use with caution – see http://shafter.com/DocumentView.asp?DID=37 | доследственный (означает – имеющий место до официального возбуждения уголовного дела – см.  tarrantcounty.com, advokat74.com Tanya Gesse) |
| gen. | quaking asp | осина |
| gen. | the virus of an asp | змеиный яд |
| progr. | web-app development with Microsoft's ASP.NET technology | разработка веб-приложений с использованием технологии Microsoft ASP.NET (ssn) |