Terms containing ashy

Subject	English	Russian
tech.	ash component ashy constituent	зольный компонент
fin.	сashier's cheque	кассовый чек (Natalya Rovina)
ornit.	ashy antwren	пепельная крапивниковая муравьеловка (Myrmotherula grisea)
ornit.	ashy bulbul	красноухий восточный бюльбюль (Hypsipetes flavala)
ornit.	ashy cisticola	пепельная цистикола (Cisticola cinereola)
ornit.	ashy crake	бело-коричневый пастушок (Poliolimnas)
biol.	ashy crake	белобровый погоныш (Porzana cinerea)
ornit.	ashy-crowned finch-lark	серошапочный воробьиный жаворонок (Eremopteris grisea)
Gruzovik, obs.	ashy-dark	чагравый
Gruzovik, obs.	ashy-dark	чегравый (= чагравый)
obs.	ashy-dark	чегравый
biol.	ashy drongo	серый дронго (Dicrurus leucophaeus)
ornit.	ashy-eared parrotbill	сероухая сутора (Paradoxornis nipalensis)
Makarov.	ashy element	зольный элемент
ornit.	ashy flycatcher	пепельная мухоловка (Muscicapa caerulescens)
biol.	ashy flycatcher	пепельная мухоловка (Muscicapa caendescens)
ornit.	ashy-fronted bearded bulbul	серолобый манишковый бюльбюль (Criniger flaveolus)
ornit.	ashy-fronted flowerpecker	молуккский цветоед (Dicaeum vulneratum)
ornit.	ashy-fronted flycatcher	серолобый желтобрюхий тиранн (Myiarchus phaeocephalus)
reptil.	ashy gecko	пепельный круглопалый геккон (Sphaerodactylus Chthonerpeton)
gen.	ashy-gray	бледный
gen.	ashy-gray	пепельный
ornit.	ashy-gray prinia	пепельная приния (Prinia hodgsonii)
mamm.	ashy-grey mouse	западноавстралийская мышь (Pseudomys albocinereus)
ornit.	ashy-headed jungle babbler	пепельноголовая мышиная тимелия (Trichastoma cinereiceps)
ornit.	ashy-headed bunting	серая овсянка (Emberiza cineracea)
biol.	ashy-headed flying fox	седая летучая лисица (Pteropus caniceps)
ornit.	ashy-headed goose	сероголовый Магелланов гусь (Chlocphaga poliocephalus)
biol.	ashy-headed goose	сероголовый Магелланов гусь (Chloephaga poliocephalus)
ornit.	ashy-headed greenlet	пепельноголовый южноамериканский виреон (Hylophilus pectoralis)
ornit.	ashy-headed laughing thrush	серолобая кустарница (Garrulax cinereifrons)
ornit.	ashy-headed tyrannulet	сероголовый карликовый тиранн (Tyranniscus cinereiceps)
ornit.	ashy-headed vireo	пепельноголовый южноамериканский виреон (Hylophilus pectoralis)
agrochem.	ashy humic soil	гумусированная почва на пепле
agrochem.	ashy humic soil	гумусированная оподзоленная почва
ornit.	ashy laughing thrush	пепельная кустарница (Garrulax cineraceus)
agric.	ashy leaf spot	белая пятнистость листьев груши (возбудитель – Mycosphaerella sentina)
ornit.	ashy long-tailed warbler	рыжебрюхая приния (Prinia socialis)
ornit.	ashy minivet	пепельный длиннохвостый личинкоед (Pericrocotus divaricatus)
ornit.	ashy minivet	серый личинкоед (Pericrocotus divaricatus)
ornit.	ashy minivet	личинкоед (Pericrocotus divaricatus)
mamm.	ashy opossum	пепельный опоссум (Marmosa cinerea)
biol.	ashy petrel	пепельная качурка (Oceanodroma homochroa)
reptil.	ashy pit viper	плосконосая куфия (Trimeresurus puniceus)
ornit.	ashy prinia	рыжебрюхая приния (Prinia socialis)
agrochem.	ashy rendzina	сухая рендзина
agrochem.	ashy rendzina	дренированная рендзина
biol.	ashy robin	пепельная белокосая мухоловка (Heteromyias albispecularis)
O&G	ashy sand	пепельно-серый песок
ornit.	ashy starling	серый скворец (Spodiopsar cineraceus, Sturnopastor cineraceus, Sturnus cineraceus)
ornit.	ashy starling	серый спрео (Cosmopsarus unicolor, Spreo unicolor)
agric.	ashy stem-and-root blight	углистая склероциальная гниль корней и стеблей
agric.	ashy stem-and-root blight	угольная склероциальная гниль корней и стеблей
agric.	ashy stem-and-root blight	полый стебель (возбудитель – Sclerotium bataticola)
biol.	ashy storksbill	пепельная качурка (Oceanodroma homochroa)
ornit.	ashy storm-petrel	пепельная качурка (Oceanodroma homochroa)
agrochem.	ashy structure	туфовидная структура (породы)
agrochem.	ashy structure	пепловая структура
agrochem.	ashy structure	бесструктурность (почвы)
agric.	ashy substance	зольное вещество
agric.	ashy sunflower	подсолнечник мягкий (Helianthus mollis)
ornit.	ashy swallow-shrike	серый артам (Artamus fuscus)
ornit.	ashy-tailed swift	пепельнохвостый иглохвост (Chaetura andrei)
ornit.	ashy tailorbird	краснощёкая портниха (Orthotomus sepium)
ornit.	ashy tapaculo	серый топаколо (Myornis)
ornit.	ashy-throated leaf warbler	серогорлая пеночка (Phylloscopus maculipennis)
ornit.	ashy-throated parrotbill	серогорлая сутора (Paradoxornis alphonsianus)
ornit.	ashy-throated warbler	серогорлый корольковый певун (Basileuterus cinereicollis)
biol.	ashy-throated warbler	серогорлый корольковый певун (Basileulerus cinereicollis)
ornit.	ashy ground thrush	серый земляной дрозд (Zoothera cinerea)
mining.	ashy tuff	пепловый туф (Sempai)
ornit.	ashy wood pigeon	пепельный голубь (Columba pulchricollis, Palumbus pulchricollis)
ornit.	ashy wood-swallow	серый артам (Artamus fuscus)
tech.	very ashy	высокозольный