| Subject | English | Russian |
| Makarov. | a collator merges two decks of cards in a ascending or descending order into a single deck of the same order | раскладочно-подборочная машина выполняет объединение двух массивов перфокарт, расположенных в порядке возрастания или убывания признаков, в один массив с таким же порядком признаков |
| Makarov. | arrange in ascending order | располагать в возрастающем порядке |
| tech. | arrange in the ascending order | располагать в возрастающем порядке |
| comp. | ascending alphanumeric order | алфавитный порядок по возрастанию (сортировки translator911) |
| telecom. | ascending and descending order | восходящий и нисходящий порядок (oleg.vigodsky) |
| telecom. | ascending consecutive order | последовательный восходящий порядок (oleg.vigodsky) |
| telecom. | ascending or descending order | порядок возрастания или убывания (oleg.vigodsky) |
| tech. | ascending order | восходящий порядок |
| water.res. | ascending order | в порядке возрастания |
| comp., MS | ascending order | сортировка по возрастанию (The arrangement of a sequence of items from lowest to highest, such as from 1 to 10 or from A to Z. The rules for determining ascending order in a particular application can be very complicated: capital letters before lowercase letters, extended ASCII characters in ASCII order, and so on) |
| comp. | ascending order | порядок возрастания |
| IT | ascending order | упорядоченность по возрастанию |
| media. | ascending order | возрастающий порядок (размещать данные с наименьшим значением первыми в списке) |
| comp. | ascending order | упорядочение по возрастанию |
| tech. | ascending order | восходящая последовательность |
| tech. | ascending order | возрастающий порядок |
| comp. | ascending order | установленный порядок |
| seism. | ascending order according to periods | возрастающий порядок, соответствующий периодам |
| tech. | ascending sort order | восходящий порядок сортировки |
| tech. | ascending-order sort | сортировка по возрастанию |
| tech. | ascending-order sort | сортировка в восходящем порядке |
| math. | be in ascending order | располагаться по возрастанию (Alex_Odeychuk) |
| gen. | be sorted in ascending order | упорядочиваться по возрастанию (Alexander Demidov) |
| Makarov. | collator merges two decks of cards in a ascending or descending order into a single deck of the same order | раскладочно-подборочная машина выполняет объединение двух массивов перфокарт, расположенных в порядке возрастания или убывания признаков, в один массив с таким же порядком признаков |
| busin. | count coins in ascending order | считать монеты по достоинству в восходящем порядке |
| gen. | in an ascending order | по возрастающей (Баян) |
| Gruzovik | in ascend ing order of magnitude | по возрастающей степени значимости |
| Gruzovik | in ascend ing order of magnitude | по возрастающей степени важности |
| telecom. | in ascending consecutive order | в последовательном, восходящем порядке (oleg.vigodsky) |
| progr. | in ascending order | в восходящем порядке (ssn) |
| comp. | in ascending order | в порядке возрастания |
| SAP.tech. | in ascending order | в возрастающем порядке |
| gen. | in ascending order | по возрастанию (Acruxia) |
| hi-fi | in ascending order of priority | в порядке возрастания важности (trtrtr) |
| comp. | in date ascending order | по возрастанию даты (translator911) |
| progr. | node values in ascending order | значения узлов в восходящем порядке (ssn) |
| IT | sort data in ascending order | сортировка данных в порядка возрастания |
| SAP.tech. | sort in ascending order | сортировка по восходящей |
| gen. | sort in ascending order | упорядочивать по возрастанию (Alexander Demidov) |
| IT | sorting in ascending order | сортировка по возрастанию |