Terms containing ascend to

Subject	English	Russian
Makarov.	ascend to	всходить
meteorol.	ascending to	набирая высоту до
Makarov.	ascend to	взойти
gen.	ascend to antiquity	восходить к глубокой древности
rel., christ.	ascend to heaven	вознестись на небо (AlexandraM)
rel., christ.	ascend to heaven	взойти на небеса (Acts 2,34 AlexandraM)
gen.	ascend to the climax of glory	достичь вершины славы
relig.	ascend to the papacy	взойти на папский престол (ascended to the papacy – взошёл на папский престол ART Vancouver)
polit.	ascend to the presidency	становиться президентом (Los Angeles Times; контекстуальный перевод Alex_Odeychuk)
Makarov.	ascend to the presidency	становиться президентом
Makarov.	ascend to the summit	взойти на вершину
hist.	ascend to the throne	восходить на трон (Alex_Odeychuk)
Makarov.	ascend to the throne	взойти на престол
Makarov.	ascend to the throne	занять высокое положение
Makarov.	ascend to the throne	сильно продвинуться
gen.	ascend to the throne	взойти на трон (Margamix)
gen.	he made allowance for the time required by the sound to ascend from the bottom	он учёл время, необходимое, чтобы звук со дна дошёл до него
Makarov.	making allowance for the time required by the sound to ascend from the bottom	он учёл время, необходимое, чтобы звук со дна дошёл до него
gen.	market continues to ascend	рост рынка продолжается (mascot)