Terms for subject Mining containing as... as

English	Russian
as a matter of engineering judgement	по техническим соображениям
as a matter of engineering judgement	с точки зрения техники
working as a pair	спаренные (о горных машинах)
working as a pair	работающие спаренно (о горных машинах)