Terms containing as explained

Subject	English	Russian
law	as explained	как предусмотрено (in sankozh)
gen.	as explained above	как упоминалось выше (Johnny Bravo)
gen.	as explained by	по словам (кого-либо hieronymus)
journ.	as explained by	как объяснил (CopperKettle)
scient.	as explained earlier the objective of is to specify need in	как объяснялось выше, цель ... состоит в том, чтобы установить потребность в ...
gen.	as if I need to explain myself to you	с чего бы это мне отчитываться перед вами
scient.	as soon as something is explained	как только будет объяснено
gen.	explain it as you will	объясняйте, как хотите (m_rakova)
gen.	it may be as well to explain	пожалуй, стоит объяснить
progr.	the horizontal structures of packages as in Figure 9-3 are called partitions. When circular dependencies between partition packages are broken, by adding new packages as explained in Section 9.1.2, the dependency structure within a partition becomes a hierarchy	Горизонтальные структуры пакетов типа изображённых на рис. 9.3 называются сегментами. Когда циклические зависимости между пакетами сегмента устраняются путём добавления новых пакетов, как объяснено в разделе 9.1.2, структура зависимостей сегмента становится иерархической (а не линейной горизонтальной структурой; rather than a linear horizontal structure; см. Maciaszek L.A. and Liong B.L. (2005): Practical Software Engineering)
scient.	you might explain it as	вы могли бы объяснить это как ...