Subject | English | Russian |
gen. | as a precaution | для профилактики (См. пример в статье "для перестраховки". I. Havkin) |
gen. | as a precaution | в профилактических целях (См. пример в статье "для перестраховки". I. Havkin) |
inf. | as a precaution | на всякий случай (traffic was shut down as a precaution Val_Ships) |
inf. | as a precaution | в целях предосторожности (Val_Ships) |
gen. | as a precaution | для перестраховки (A backup chlorine line should be provided as a precaution in the event of a break in the existing line. I. Havkin) |
gen. | as a precaution | в качестве меры предосторожности (См. пример в статье "для перестраховки". I. Havkin) |
gen. | as a safety precaution | в целях безопасности (A flight instructor had offered to ride along that evening as a safety precaution but Kennedy refused. ART Vancouver) |
Makarov. | she took an umbrella as a precaution | она предусмотрительно взяла с собою зонтик |