Terms containing as a guest

Subject	English	Russian
TV	appear as a guest	быть приглашённым в студию
data.prot.	as a guest	в режиме гостя (financial-engineer)
Gruzovik	be announce (a guest, etc	докладываться
Makarov.	come as a guest for the weekend	приехать погостить на субботу и воскресенье
inet.	continue as a guest	продолжить в качестве гостя (опция при входе в учетную запись sankozh)
Makarov.	host-guest complexation plays a central role in biological processes, such as ion-transfer, enzyme catalysis, and inhibition	комплексообразование типа гость-хозяин играет центральную роль в биологических процессах, таких как ионный перенос, ферментный катализ и ингибирование
gen.	she is sought out as a guest	её часто приглашают в гости
Makarov.	strike off her name, I refuse to have her as a guest!	вычеркни её имя! я не хочу видеть её у себя в гостях
busin.	treat smb as a guest	относится как к гостю
gen.	you can do exactly as you like while you are a guest here	пока вы здесь гость, вы можете делать, что угодно