| Subject | English | Russian |
| mil. | AA artillery command | отдельное командование ЗА (НАТО) |
| tech. | air defense artillery command post | командный пункт артиллерии ПВО |
| mil. | air defense artillery command post | КП зенитной артиллерии |
| mil., avia. | air defense artillery command post | командный пост зенитной артиллерии |
| mil. | anti-aircraft artillery command | отдельное командование зенитной артиллерии (НАТО) |
| mil., artil. | Antiaircraft Artillery Command | командование зенитной артиллерии |
| mil. | antiaircraft artillery command | командование ЗА (напр., соединение) |
| mil. | artillery command | артиллерийское соединение |
| shipb. | artillery command | управление артиллерией |
| mil. | artillery command academy | высшее артиллерийское командное училище (англ. перевод взят из: Shambaugh D. Modernizing China’s Military: Progress, Problems, and Prospects Alex_Odeychuk) |
| mil., avia. | artillery command and control system | система командования и управления артиллерией |
| mil. | artillery command college | высшее артиллерийское командное училище (Alex_Odeychuk) |
| mil. | artillery group command post | командный пункт артиллерийской группы |
| mil. | artillery groupment command post | командный пункт артиллерийской группы |
| mil. | artillery liaison command post | КП службы связи взаимодействия артиллерии |
| mil. | artillery of the Supreme High Command Reserve | артиллерия резерва Верховного Главного Командования |
| mil. | Artillery Support command | управление тылового обеспечения артиллерии |
| mil. | artillery under command | подчинённая артиллерия |
| Makarov. | artillery under command | приданная артиллерия |
| mil. | field artillery system training for the cannon battalion command and control system | артиллерийский тренажёр системы управления огнём артиллерийского дивизиона |
| mil., artil., USA | gun groupment command post, Coast Artillery Corps | береговая артиллерия командный пункт артиллерийской группы |
| mil., artil. | heavy artillery command post | командный пункт тяжёлой артиллерии |
| mil. | heavy artillery command post | ПУ крупнокалиберной артиллерией |
| mil. | High Command reserve artillery battalion | артиллерийский дивизион резерва главного командования (Alex_Odeychuk) |
| gen. | Higher Artillery Command School | Высшеe танковоe командноe училищe (ROGER YOUNG) |
| mil., avia. | integrated artillery fire command and control system | комплексная система командования и управления огнём артиллерии |
| mil. | Kolomna Artillery Command College | Коломенское высшее артиллерийское командное училище (Alex_Odeychuk) |
| Gruzovik, mil., artil. | regrouping of an artillery command | переподчинение артиллерии |
| USA, polit. | reserve artillery division of the Supreme High Command | артиллерийская дивизия резерва Главного командования |
| mil., avia. | United States Army Combat Developments Command Artillery Agency | артиллерийское управление командования боевых разработок сухопутных войск США |