| Subject | English | Russian |
| gen. | a form of medieval art dated from the late tenth century into the thirteenth century | разновидность средневекового искусства с конца десятого по тринадцатый век (о романском искусстве) |
| gen. | a stylized form of art | условное искусство |
| gen. | anarchic art forms | формы искусства, не считающиеся с его законами |
| gen. | anarchical art forms | формы искусства, не считающиеся с его законами |
| gen. | anarchist art forms | формы искусства, не считающиеся с его законами |
| gen. | anarchistic art forms | формы искусства, не считающиеся с его законами |
| Makarov. | art demands of us tolerance of all its forms | искусство требует от нас терпимого отношения ко всем его формам |
| arts. | art form | вид искусства |
| arts. | art form | вид искусства (специфическая форма освоения мира человеком, представляющая собой творческое воспроизведение как объективной, так и воображаемой, вымышленной действительности в художественных образах) |
| humor. | art form | своего рода искусство (You can tell by the variety and sophistication of terminology and slang in Russian that воровство (theft) is something of an art form. A Little Bit of Fazil Iskander by Michele Berdy, Aug. 01 2016, TMT. VLZ_58) |
| gen. | art forms | виды искусства |
| perf. | art-form bottle | высокохудожественный флакон |
| gen. | form a correct estimate of modern art | составить верное представление о современном искусстве |
| gen. | medieval art was characterized as being predominantly Christian in content, nonnaturalistic in form, and without a sense of natural perspective | отличительной особенностью средневекового искусства было его преимущественно христианское содержание, отсутствие натуралистических форм и естественной перспективы |
| gen. | nonobjective art forms without any reference to reality | абстрактные художественные формы, не имеющие связи с реальностью |
| gen. | raise to an art form | возводить в ранг искусства (felog) |
| Makarov. | she had elevated flirting to an art form | она подняла флирт до уровня искусства |