| Subject | English | Russian |
| nano | aligned CNTs arrays-based composite | композит на основе массивов ориентированных УНТ |
| progr. | And, JavaScript associative arrays allow you to code the two-dimensional table representation of a finite state machine directly | Кроме того, ассоциативные массивы JavaScript позволяют напрямую программировать представления конечных автоматов в виде двумерных таблиц (ssn) |
| progr. | arrays also have constraints on particular operations instead of general constraints | массивы также имеют требования на частные операции вместо общих требований (см. "Abstraction and Specification in Program Development" by Barbara Liskov & John Guttag 1986 ssn) |
| progr. | arrays and generics | массивы и параметризация (ssn) |
| progr. | arrays and indices | массивы и индексы (ssn) |
| progr. | arrays and structures within structures | массивы и структуры внутри структур (ssn) |
| progr. | arrays as class member data | массивы как члены классов (ssn) |
| progr. | arrays native technology | встроенная технология массивов (ssn) |
| progr. | arrays of byte | байтовые массивы (ssn) |
| progr. | arrays of data types | массивы типов данных (ssn) |
| progr. | arrays of distances | массивы интервалов (ssn) |
| progr. | arrays of generic types | массивы параметризованных типов (ssn) |
| progr. | arrays of objects | массивы объектов (ssn) |
| progr. | arrays of pointers | массивы указателей (ssn) |
| Makarov. | arrays of semi-metallic bismuth nanowires and fabrication techniques therefor | решётки нанопроволочек из полуметаллического висмута и способ их изготовления |
| progr. | arrays of short integers | массивы коротких целых чисел (ssn) |
| progr. | arrays of strings | массивы строк (ssn) |
| progr. | arrays of structures | массивы структур (ssn) |
| progr. | arrays of the same length | массивы одинаковой длины (ssn) |
| progr. | arrays of the same type | однотипные массивы (ssn) |
| progr. | arrays of the same type | массивы одного типа (ssn) |
| progr. | be able to easily generate arrays filled with test data | иметь возможность простого заполнения массивов тестовыми данными (ssn) |
| progr. | both operands are non-null arrays, and one of the following conditions is satisfied: | оба операнда не являются пустыми массивами и удовлетворяется одно из следующих условий: (ssn) |
| progr. | calculating the sizes of arrays and strings | определение размера массивов и строк (ssn) |
| nano | carbon nanotubes arrays-based products | продукты на основе массивов УНТ |
| progr. | creating arrays from generators | создание массивов с использованием генераторов (ssn) |
| tech. | densely packed arrays of detectors | плотно упакованная линейка детекторов (атир) |
| progr. | handling arrays of arrays of | обращение с массивами массивов (ssn) |
| progr. | large arrays of byte | большие байтовые массивы (ssn) |
| progr. | larger arrays: edge gluing | большие массивы: склеивание границ (ssn) |
| mil. | low-cost arrays for detection of infrared | программа разработки недорогостоящих антенных решёток для обнаружения ИК излучений |
| progr. | matching arrays, lists, and tuples | сопоставление с массивами, списками и кортежами (ssn) |
| progr. | modules to handle large arrays of byte | модули для обработки больших байтовых массивов (ssn) |
| progr. | more interesting arrays of data, but in a flexible fashion | менее тривиальные массивы данных с более гибкими возможностями (ssn) |
| progr. | multidimensional arrays as parameters | многомерные массивы в качестве параметров (ssn) |
| nano | oriented CNTs arrays synthesis | синтез ориентированных массивов УНТ |
| progr. | passing arrays to functions | передача массивов в функции (ssn) |
| el. | redundant arrays of inexpensive disks | алгоритм RAID |
| el. | redundant arrays of inexpensive disks | массивы типа RAID |
| el. | redundant arrays of inexpensive disks | алгоритм объединения жёстких дисков в виртуальный диск большой ёмкости (для повышения устойчивости к ошибкам) |
| el. | redundant arrays of inexpensive disks | массивы недорогих/независимых жёстких дисков с избыточностью информации |
| progr. | sizes of arrays and strings | размер массивов и строк (ssn) |
| astronaut. | solar arrays current | ток солнечных батарей |
| astronaut. | solar arrays operation mode | режим работы солнечных батарей |
| progr. | some applications deal with arrays of short integers | ряд приложений работает с массивами коротких целых чисел (ssn) |
| tech. | sparsely packed arrays of detectors | редко упакованная линейка детекторов (атир) |
| nano | substrates-based oriented CNTs arrays synthesis | синтез ориентированных массивов УНТ на подложках |
| progr. | this type of processing arrays is very efficient because no additional memory is required and no surrender values must be copied | этот способ обработки массива очень эффективен, поскольку не требуется дополнительная память и не нужно копировать передаваемые значения |
| progr. | traversing arrays and array buffers | обход массивов и буферов (ssn) |
| progr. | two null arrays of the same type | два пустых массива одного типа (ssn) |
| progr. | variable-length arrays: array buffers | массивы переменной длины: буферы (ssn) |
| progr. | when experimenting with arrays, and with programs in general, it's helpful to be able to easily generate arrays filled with test data | при экспериментах с массивами и программами вообще полезно иметь возможность простого заполнения массивов тестовыми данными |