| Subject | English | Russian |
| polit. | array against | выстроиться против (erelena) |
| gen. | array oneself | одеваться |
| Gruzovik, inf. | array oneself | облачаться (impf of облачиться) |
| gen. | array oneself | нарядиться (in) |
| inf. | array oneself | обрядиться |
| obs., dial. | array oneself | урядиться (in) |
| obs., dial. | array oneself | уряжаться (in) |
| Gruzovik, inf. | array oneself in | обряжаться (impf of обрядиться) |
| Gruzovik, inf. | array oneself in | обрядиться (pf of обряжаться) |
| inf. | array oneself | обряжаться |
| Gruzovik, inf. | array oneself | облачиться (pf of облачаться) |
| Gruzovik, obs. | array oneself in | урядиться |
| Gruzovik, obs. | array oneself in | уряжаться |
| gen. | array oneself | наряжаться |
| humor. | array oneself in all one's finery | разодеться в пух и прах |
| econ. | array preferences | располагать по степени предпочтения (ранжировать) |
| econ. | array preferences | ранжировать по степени предпочтения |
| mil. | array troops | построить войска (Andrey Truhachev) |
| tech. | arrayed data | упорядоченные данные |
| tech. | arrayed data | упорядоченные промысловые данные |
| tech. | arrayed data | массив данных |
| el. | arrayed plane | плоскость антенной решётки |
| comp., net. | Arrayed Waveguide Grating | Решётка на основе массива волноводов (kumold) |
| construct. | multi-arrayed coating | многослойное отделочное покрытие |
| gen. | on their side are arrayed learning, numbers, power and what not | на их стороне знание, численность, могущество и чего, чего ещё у них нет |
| gen. | she was arrayed for her wedding | она была в подвенечном наряде |
| Makarov. | she was arrayed in all her finery | она разоделась в пух и прах |
| Makarov. | soldiers were arrayed on the hill | солдаты выстроились на холме |
| gen. | the Duke and his men arrayed themselves against the King | герцог и его войско готовились к выступлению против короля |
| Makarov. | the troops were arrayed for battle | войска были выстроены в боевом порядке |
| Makarov. | the women soon reflected how apocalyptically they were arrayed | женщины скоро поняли, как откровенны были их туалеты |
| Makarov. | these doubts will be arrayed before their minds | эти сомнения выстроятся в их головах |