| Tema | Inglés | Ruso |
| náut. | active planar array sonar | гидролокационная станция с плоской планарной акустической решёткой |
| mil. | active towed array sonar | ГАС с буксируемой антенной решёткой |
| makár. | array sonar | система гидроакустических станций с переменной частотой зондирования и автоматической обработкой информации |
| mil. | Canadian towed array sonar system | Канадская ГАС с буксируемой антенной решёткой |
| mil., avia. | Canadian towed array sonar system | канадская гидроакустическая станция с буксируемой антенной системой |
| armad. | cylindrical array sonar | гидроакустическая станция ГАС с цилиндрической антенной (Шандор) |
| tec. | escort towed array sonar | гидроакустическая система с буксируемой антенной для эскортных кораблей |
| armad. | Flank array sonar | гидроакустическая станция c бортовыми боковыми антеннами (напр., немецкая FAS-3 Шандор) |
| tec. | interim airborne towed array sonar system | временная бортовая гидроакустическая система с буксируемой антенной |
| náut. | linear array sonar system | гидроакустический комплекс с линейной антенной решёткой |
| tec. | parametric array Doppler sonar | доплеровская гидроакустическая станция с параметрической антенной |
| makár. | passive sonar uses an array of hydrophones to detect the presence of a sound-producing object | пассивный гидролокатор обнаруживает шумящий объект с помощью распредёленных звукоприёмников |
| makár. | passive sonar uses an array of hydrophones to detect the presence of a sound-producing vessel | пассивный гидролокатор обнаруживает шумящий объект с помощью распредёленных звукоприёмников |
| náut. | planar array sonar | гидроакустическая станция с фазированной антенной |
| mil. | sea bottom sonar array | система донных ГАС |
| metr. | sonar array | группа гидролокаторов |
| náut. | sonar array | гидроакустическая антенная решётка |
| naveg. | sonar array survey system | многолучевой эхограф с автоматической рисовкой изобат на промерном планшете |
| tec. | sonar array telemetry system | система для телеметрического контроля параметров гидроакустических антенн |
| náut. | spherical array sonar | гидроакустическая станция со сферической антенной системой |
| mil. | Submarine Towed Array Sonar System | гидроакустическая станция с гибкой протяжённой антенной для подводных лодок |
| hidr. | surveillance-towed array sonar system | гидроакустическая станция с буксируемой антенной |
| armad. | surveillance-towed array sonar system | гидроакустическая система противолодочного наблюдения с буксируемой антенной (Alex_Odeychuk) |
| tec. | tactical towed array sonar | тактическая гидроакустическая станция с буксируемой антенной решёткой |
| tec. | tactical towed linear array sonar system | буксируемая гидроакустическая станция с линейной антенной решёткой |
| náut. | tactical towed linear array sonar system | тактическая буксируемая система гидроакустического обнаружения подводных лодок |
| tec. | towed array sonar | гидроакустическая станция с буксируемой антенной системой |
| tec. | towed array sonar | гидролокационная антенная решётка (znamenski) |
| avia. | towed array sonar | ГАС с буксируемой антенной |
| mil. | towed array sonar station | ГАС с буксируемой антенной решёткой |
| radiotec. | towed array sonar system | буксируемая гидроакустическая система |
| tec. | towed array sonar system | гидроакустическая станция с буксируемой антенной системой |
| hidr. | towed sonar array | буксируемая антенная решётка |
| hidr. | towed sonar array | буксируемая антенна |
| tec. | underwater sonar array | гидролокационная антенная решётка (a Chinese submarine hit an underwater sonar array being towed by the destroyer USS John McCain. Китайская подводная лодка столкнулась с гидролокационной антенной решеткой эсминца ВМС США "Джон Маккейн". znamenski) |
| mil. | wide-aperture array sonar | ГАС с антенной решёткой с широкой апертурой |
