Terms containing array bounds

Subject	English	Russian
IT	array bound	граница массива
progr.	array bounds	границы массива (верхняя и нижняя границы массива определяются соответственно максимальными и минимальными допустимыми значениями индексов для доступа к элементам массива. Попытка обращения к элементу, индекс которого находится вне границ массива, диагностируется как ошибка ssn)
media.	array bounds	пределы числа элементов, которые могут быть заданы в массиве
progr.	array bounds exceeded	выход за границы массива (ssn)
progr.	array index out of bounds	индекс массива выходит за пределы допустимого диапазона (ssn)
tech.	bound of an array	граница массива
progr.	bound of array	граница измерения массива (ssn)
progr.	bounds checking for fixed-size arrays	проверка границ массивов фиксированной длины (ssn)
progr.	bounds of a standard array	границы стандартного массива (ssn)
progr.	going beyond the bounds of a standard array	выход за границы стандартного массива (ssn)
progr.	lower bound of an array	нижняя граница массива (ssn)
progr.	lower bound of the 2nd dimension of the array	нижняя граница 2-го измерения массива (ssn)
progr.	Nothing but your own good planning prevents a program from going beyond the bounds of a standard array	Ничто другое, кроме тщательного планирования, не предохранит вашу программу от выхода за границы стандартного массива (см. Prata S. – C++ Primer Plus, 6th Edition – 2011 ssn)
progr.	out-of-bounds array reference	индексирование за границы массива (ssn)
progr.	upper bound of an array	верхняя граница массива (ssn)
progr.	upper bound of the 2nd dimension of the array	верхняя граница 2-го измерения массива (ssn)