| Subject | English | Russian |
| tech. | Army air defense commander | командующий ПВО сухопутных войск |
| mil. | Army Air Defense Commander | командующий ПВО СВ |
| mil., avia. | Army air defense commander | командующий армейской противовоздушной обороны |
| mil., artil. | Army Artillery Commander | начальник командующий артиллерии полевой армии |
| mil. | Army commander | командующий СВ |
| gen. | army commander | командарм (истор.; встречается в названиях улиц Alex_Odeychuk) |
| mil. | army commander | командующий армией |
| mil. | Army commanders conference | совещание командного состава СВ (США) |
| mil. | Army Component Commander | командующий СВ (в объединённых командованиях) |
| mil. | army Component Commander | командующий сухопутными войсками |
| mil. | army component commander | сухопутные войска командующий |
| mil. | Army Component commander | командующий ОСВ (в объединённых командованиях) |
| mil. | Army corps commander | командир армейского корпуса |
| mil., amer., obs. | army group commander | командующий группой армий |
| Gruzovik, mil. | army group commander | командующий фронтом (брит.) |
| mil., BrE | Army Signals commander | начальник связи армии |
| mil., amer., obs. | army tank commander | начальник бронетанковых частей армии |
| mil., arm.veh., USA | army tank commander | командующий бронетанковыми войсками |
| mil., avia. | central army group commander | командующий центральной группы войск |
| Gruzovik, mil. | Commander, Army Group Signals | начальник связи штаба фронта (брит.) |
| tech. | Commander Army Signals | Начальник связи сухопутных войск |
| mil., avia. | Commander, Northern Army Group | командующий северной группой войск |
| mil. | commander of a numbered army | командующий номерной армией |
| mil. | commander of a numbered army corps | командир номерного армейского корпуса |
| Gruzovik, mil. | commander of a tactical air force supporting an army group | командующий военно-воздушными силами фронта (брит.) |
| Gruzovik, soviet. | commander of an air army subordinate to the front | командующий военно-воздушными силами фронта |
| hist. | commander of an army | воевода (in medieval Russia Anglophile) |
| mil. | commander of an army | командующий армией |
| Gruzovik, abbr. | commander of the army | командарм (командующий армией) |
| mil., avia. | Commander, United States Army Forces Southern Command | командующий Южного командования сухопутных войск США |
| mil., obs. | Commander-In-Chief of the Army of the United States | глава вооружённых сил США |
| mil., obs. | Commander-In-Chief of the Army of the United States | президент США |
| mil., avia. | Commander-in-Chief, US Army Forces, Atlantic, Pacific | командующий вооружёнными силами США в Атлантике и на Тихом Океане |
| mil., avia. | Commander-in-Chief, US Army Forces, Strike | командующий ударными силами вооружёнными силами США |
| mil., avia. | Commander-in-Chief, US Army in Europe | главнокомандующий вооружёнными силами США в Европе |
| mil., avia. | Commander-in-Chief, US Army Pacific | командующий сухопутными войсками США в районе Тихого океана |
| mil. | Europe commander-in-chief US Army | командующий СВ США в Европейской зоне |
| mil. | field-army commander | командующий полевой армией |
| Gruzovik, abbr. | Red Army commander | краском (красный командир) |
| mil., BrE | Royal Army Ordnance Corps commander | начальник артиллерийско-технической службы СВ |
| mil., tech., BrE | Royal Engineers Army Group Commander | начальник инженерных войск армейской группы |
| mil., tech., BrE | Royal Engineers Army Group Commander | командир армейской инженерной группы |
| mil. | Supreme Commander of the Korean People's Army | Верховный Главнокомандующий Корейской народной армии (CNN Alex_Odeychuk) |
| mil. | theater army commander | командующий СВ на ТВД (Киселев) |
| mil. | Theater Army commander | командующий СВ на ТВД |
| mil. | theatеr army commander | командующий армией ТВД (Киселев) |
| mil. | theatеr army commander | командующий СВ на ТВД (Киселев) |
| mil. | US Army, Berlin commander | командующий СВ США в Западном Берлине |
| mil. | US Army commander | командующий СВ США |
| mil. | Western Pacific commander-in-chief US Army | командующий СВ США в западной части Тихого океана |