| Subject | English | Russian |
| gen. | armpit chest | верхняя часть грудной клетки (In padadirasana, one begins by sitting in vajrasana, crossing the arms so as to place each hand in the opposite armpit, thumbs resting on the armpit chest IreneBlack) |
| slang | Armpit dingleberries | кусочки дезодоранта, остающиеся на волосах подмышек (CRINKUM-CRANKUM) |
| anat. | armpit fold | подмышечная складка (Andrey Truhachev) |
| anat. | armpit fold | подкрыльцовая складка (Andrey Truhachev) |
| amer. | armpit fudge | самодельная молочная помадка (этому учат детей-скаутов – см. рецепт по адресу  jolybraime.co.uk Aiduza) |
| judo. | armpit grip | захват подмышки |
| anat. | armpit hair | волосы подмышек (Andrey Truhachev) |
| anat. | armpit hair | подмышечные волосы (Andrey Truhachev) |
| med. | armpit hair | волосы под мышками (Coquinette) |
| gen. | armpit hair | волосы в подмышках (Makukka) |
| mil., tech. | armpit height | грудная высота (профиля рва окопа) |
| tech. | armpit height | грудная высота |
| mil. | armpit height | грудная высота (профиля рва окопа) |
| med. | armpit lymph node | подмышечный лимфатический узел (MichaelBurov) |
| textile | armpit of the clothes | подмышечная область одежды (VladStrannik) |
| idiom. | armpit of the world | захолустье (Jerk) |
| med. | armpit support | опора для рук |
| idiom. | as dim as a glow worm's armpit | тупой как валенок (Andrey Truhachev) |
| saying. | be in debt to the armpit | быть в долгах как в шелках (Alex_Odeychuk) |
| saying. | be in debt to the armpit | быть в долгу как в шёлку (Alex_Odeychuk) |
| proverb | be in debt up to the armpits | в долгах как в репьях |
| saying. | be in debt up to the armpits | быть в долгу как в шёлку (Alex_Odeychuk) |
| saying. | be in debt up to the armpits | быть в долгах как в шелках (Alex_Odeychuk) |
| amer. | be in debt up to the armpits | быть по уши в долгах |
| amer., Makarov. | be in debt up to the armpits | быть по уши в долгах |
| gen. | from under the armpits | из-под мышек (Alex_Odeychuk) |
| gen. | in one's armpit | под мышкой |
| Gruzovik | in one's armpit | под мышку |
| gen. | in one's armpits | под мышками |
| Gruzovik | in one's armpits | под мышки |
| gen. | in debt to the armpit | в долгу как в шёлку (Anglophile) |
| gen. | in the armpit | под мышкой (ART Vancouver) |
| inf. | legs right up to armpits | ноги растут от ушей (She has legs up to her armpits. Также есть варианты "от бровей", "от коренных зубов", "от шеи". VLZ_58) |
| Makarov. | lift by the armpits | взять под мышку |
| obs., inf. | lift by the armpits | взять под силки |
| Gruzovik, obs. | lift by the armpits | взять под силки |
| Gruzovik, obs. | lift by the armpits | схватить под силки |
| Makarov. | lift by the armpits | взять под мышки |
| med. | lymph gland of the armpit | подмышечный лимфатический узел (MichaelBurov) |
| judo. | stretched armstrain with armpit support | рычаг локтя через подмышку |
| inf. | the armpit of the Earth | глухомань (SirReal) |
| Gruzovik | under one's armpit | под мышкой |
| gen. | under one's armpit | за пазухой (The shoulder holster, which keeps the handgun tucked under your armpit. / Shoulder holsters allow you to carry your firearm under one arm. 4uzhoj) |
| idiom. | under the armpits | под мышками (Alex_Odeychuk) |
| proverb | up to the armpits | по горло |
| proverb | up to the armpits | по уши |