| Subject | English | Russian |
| austral. | Argyle apple | аргайл (Eucalyptus cinera; одна из многочисленных разновидностей австралийского эвкалипта среднего размера с серебристо-голубоватой листвой; произрастает в восточной Австралии; выращивается как декоративное растение) |
| textile | argyle design | ромбовидный рисунок (из нитей разных цветов) |
| tech. | argyle design | рисунок в виде разноцветных ромбов (напр., на носках) |
| Makarov. | Argyle diamonds | аргильские алмазы |
| textile | argyle effect | ромбовидный рисунок из нитей разных цветов |
| gen. | Argyle plaid | плед с узором "ромбиками" |
| gen. | Argyle purple | красновато-фиолетовый цвет |
| textile | argyle sweater | разноцветный свитер (с ромбовидным рисунком) |
| rel., cath. | St. Mundus of Argyle | Мунд Аргайлский (collegia) |