Terms containing arguments for

Subject	English	Russian
Makarov.	a sound argument for giving the painting to Rembrandt	убедительное доказательство того, что картина принадлежит Рембрандту
gen.	a sound argument for giving the painting to Rembrandtesque	убедительное доказательство того, что картина принадлежит Рембрандту
Makarov.	adduce arguments for something	приводить доводы в пользу (чего-либо)
Gruzovik	advance an argument for	аргументировать
Makarov.	advance arguments for something	приводить доводы в пользу (чего-либо)
Gruzovik	advance arguments for	привести доводы в пользу чего-либо
Gruzovik	advance arguments for	аргументировать
Makarov.	argument for	довод в пользу (чего-либо)
Makarov.	argument for	аргумент в пользу (чего-либо)
law	argument for approving the decision	аргумент для принятия решения (Alex_Odeychuk)
busin.	argument for change	аргументация в пользу изменений (translator911)
for.pol.	argument for containment	аргумент в пользу политики сдерживания (New York Times Alex_Odeychuk)
Makarov.	argument for working shorter hours	аргумент в пользу более короткого рабочего дня
busin.	arguments for and against	аргументы за и против
Makarov.	give arguments for something	приводить доводы в пользу (чего-либо)
Makarov.	give arguments for something	приводить аргументы в пользу (чего-либо)
gen.	give arguments for something	приводить доводы в пользу чего-либо (Franka_LV)
gen.	it's an argument for staying at home	это довод в пользу того, чтобы остаться дома
gen.	make an argument for	приводить довод в пользу (Ремедиос_П)
gen.	make an argument for	приводить аргумент в пользу (Ремедиос_П)
philos.	ontological argument for the existence of God	онтологическое доказательство существования Бога (в идеалистической философии Alex_Odeychuk)
gen.	present an argument for	обосновать (The purpose of this paper is to present an argument for developing science teacher education programs that examine teachers' beliefs about multicultural issues and their impact on science teaching and learning – by L.A. Bryan and M.M. Atwater Tamerlane)
gen.	put the arguments for and against	привести доводы за и против
gen.	put the arguments for and against	изложить доводы за и против
gen.	set an argument for sb	рассудить чей-то спор (Granadilla)
Makarov.	sound argument for giving the painting to Rembrandt	убедительное доказательство того, что картина принадлежит Рембрандту
bank.	the arguments for a rate hike are valid	Аргументы для повышения ставки являются вескими
gen.	the arguments for and against	доводы за и против
progr.	wrong type of argument for conversion function	неправильный тип аргумента функции преобразования (ssn)