| Subject | English | Russian |
| Makarov. | area of specific abundance | область ограниченного обилия (насекомых, дающих вспышки массового размножения) |
| Makarov. | area of specific abundance | область стабильного обилия (насекомых, дающих вспышки массового размножения) |
| biol. | area of specific abundance | область ограниченного обилия |
| electric. | area specific resistance | поверхностное удельное сопротивление (Olga per se) |
| IT | area specific resistance | удельное поверхностное сопротивление (ASR MichaelBurov) |
| IT | area specific resistivity | удельное поверхностное сопротивление (ASR MichaelBurov) |
| gen. | area-specific | районированный (Alexander Demidov) |
| dat.proc. | area-specific group templates | шаблоны групп для своей области (financial-engineer) |
| IT | area-specific routing | трассировка в заданных областях |
| silic. | Blaine specific surface area | удельная поверхность по Блейну |
| telecom. | destination area-specific | специфический для зоны назначения (oleg.vigodsky) |
| met. | determination of powder specific surface area | определение удельной поверхности порошка |
| energ.ind. | ESP specific collection area | удельная поверхность осаждения частиц в электрофильтре (отношение полной поверхности осаждения частиц к объёмному расходу газового потока) |
| product. | in a specific area | в той или иной области (Yeldar Azanbayev) |
| IT | intrinsic area specific resistance | внутреннее поверхностное удельное сопротивление (iASR MichaelBurov) |
| IT | intrinsic area specific resistance | внутреннее удельное поверхностное сопротивление (iASR MichaelBurov) |
| immunol. | lineage-specific area | область линиеспецифической дифференцировки (клеток) |
| libr. | material or type of publication specific area | область специфических сведений |
| automat. | specific application area | область конкретного применения |
| Makarov. | specific area | удельная площадь (поверхности) |
| O&G, oilfield. | specific area | удельная поверхность |
| silic. | specific surface area | удельная поверхность |
| el. | specific area | специфическая область |
| Makarov. | specific area | удельная площадь |
| food.ind. | specific area of fish | удельная поверхность рыбы |
| energ.ind. | specific collection area | удельная площадь коллектора солнечной энергетической установки |
| energ.ind. | specific collection area | удельная площадь осаждения (напр., летучей золы на осадительных электродах электрофильтра ТЭС) |
| energ.ind. | specific collection area | полная площадь заземлённой поверхности осадительных электродов |
| energ.ind. | specific collection area of section | удельная площадь осаждения летучей золы электрофильтра (полная площадь заземлённых осадительных электродов, делённая на объёмный расход газа) |
| el. | specific current density per unit area | удельная плотность тока на единицу площади |
| tech. | specific current density per unit area | удельная плотность тока на единицу площади (поперечного сечения) |
| fire. | specific extinction area of smoke | удельная площадь поглощения дымом (площадь поглощения дымом (4.92), полученным от испытуемого образца (4.321) в течение заданного промежутка времени и отнесённая к потере массы испытуемого образца за тот же промежуток времени • Примечание 1 к записи: Выражается в квадратных метрах на грамм (м2·г-1)  iso.org Natalya Rovina) |
| tech. | specific floor area | удельная площадь пола платформы |
| O&G, gas.proc. | specific heat exchanger area | удельная поверхность теплообменника |
| ecol. | specific leaf area | удельная площадь листьев (MichaelBurov) |
| Makarov. | specific leaf area | удельная площадь листа |
| energ.ind. | specific regulatory area | конкретная область регулирования (напр., выбросов от определённых источников) |
| Makarov. | specific surface area | удельная площадь поверхности (Specific surface area "SSA" is a property of solids which is the total surface area of a material per unit of mass, solid or bulk volume, or cross-sectional area. WAD) |
| tech. | specific surface area | удельная поверхность |
| chem. | specific surface area | удельная площадь поверхности |
| anal.chem. | specific surface area | удельная поверхность (of an adsorbent) |
| anal.chem. | specific surface area | специфическая поверхность (of an adsorbent) |
| el. | specific surface area | удельная поверхность площади |
| gen. | specific surface area | удельная площадь поверхности (Specific surface area "SSA" is a property of solids which is the total surface area of a material per unit of mass, solid or bulk volume, or cross-sectional area. WAD Alexander Demidov) |
| pharm. | Specific surface area by air permeability | Определение удельной площади поверхности методом воздухопроницаемости (CRINKUM-CRANKUM) |
| met. | specific surface area of powder | удельная поверхность порошка |
| gen. | volume specific surface area | объёмная удельная площадь поверхности (ambassador) |
| silic. | Wagner specific surface area | удельная поверхность по Вагнеру (определяемая турбидиметрическим методом) |