Terms containing area loading

Subject	English	Russian
mil.	aircraft loading area	площадка загрузки ЛА
transp.	along the loading/unloading area	вдоль фронта погрузки и выгрузки (Technical)
bridg.constr.	area loading	удельная нагрузка
construct.	area loading	удельная нагрузка (на единицу площади)
construct.	area of loading	площадь нагружения
gen.	areas for the loading of cargoes onto rail cars and the unloading of cargoes from rail cars	места погрузки грузов в вагоны, выгрузки грузов из вагонов (ABelonogov)
gen.	cargo loading and unloading areas	места погрузки, выгрузки грузов (ABelonogov)
energ.ind.	cask loading area	зона загрузки транспортировочных контейнеров с ядерным топливом на АЭС
construct.	Clear the loading area	Очистите погрузочную зону
astronaut.	fuel loading area	зона заправки горючим
astronaut.	fuel loading area	зона заправки
ecol.	heavy loading area	район с тяжёлыми атмосферными условиями
ecol.	heavy-loading area	район с тяжёлыми атмосферными условиями
media.	light loading area	район с лёгкими атмосферными условиями
avia.	loading area	место загрузки
railw.	loading area	фронт погрузки
auto.	loading area	полезная площадь кузова
auto.	loading area	площадь грузового пространства
auto.	loading area	место, занимаемое кузовом
archit.	loading area	зона загрузки (yevsey)
mining.	loading area	место погрузки
polygr.	loading area	загрузочная площадка
polit.	оборудования loading area	район погрузки
el.	loading area	нагружённая площадь
O&G, casp.	loading area	зона доставки (Yeldar Azanbayev)
oil	loading area	загрузочное пространство
Gruzovik, logist.	loading area for equipment	район погрузки
auto.	loading area	погрузочное пространство
law	loading area	площадь погрузки
mil.	loading area	погрузочный район
tech.	loading area	зона погрузки
tech.	loading area	фронт налива (twinkie)
tech.	loading area	площадка для загрузки
nautic.	loading area	район погрузки
gen.	loading area	погрузочная площадка (Krio)
forestr.	loading dump area	погрузочная площадка
product.	loading pump area	наливная насосная (Yeldar Azanbayev)
logist.	loading-out area	площадка для отправляемых грузов
nautic.	loading-out area	район отправки грузов (вк)
gen.	loading/unloading area	зона погрузки-разгрузки (No-one should be in the loading/unloading area if they are not needed. Alexander Demidov)
automat.	pallet-loading area	участок загрузки-разгрузки спутников
amer.	passenger loading area	накопитель (airport Alexander Demidov)
microel.	plate loading area	рабочее место загрузки пластин
gen.	radial passenger loading area	место посадки пассажиров
el.	spent fuel cask loading area	зона загрузки контейнеров отработавшего топлива
energ.ind.	spent fuel cask loading area	зона загрузки контейнеров отработавшего ядерного топлива
IT	Staging Area source of data for loading the dimension table	Источник данных промежуточной области для загрузки таблицы измерения (Rori)
archit.	unit area loading	нагрузка на единицу площади
mil., avia.	unit area loading	удельная нагрузка