| Subject | English | Russian |
| IT | archive backup | архивная копия |
| IT | archive backup | архивный дубликат |
| IT | archive data backup | резервирование архивных данных (Информатизация и системы управления в промышленности. – 2009. – № 2 (22).  isup.ru Alex_Odeychuk) |
| telecom. | backup archive | архив резервных копий (oleg.vigodsky) |
| IT | backup archive directory | резервная копия каталога (swatimathur4) |
| IT | Insufficient space on backup disk to archive any of the selected files | Предпринята попытка расположения резервной копии на диске без достаточного объёма дисковой памяти (сообщение сети NetWare) |