| Subject | English | Russian |
| archit. | architectural and civil engineering | архитектурно-строительное проектирование (igisheva) |
| archit. | architectural and civil engineering | строительно-архитектурное проектирование (igisheva) |
| mil., WMD | architectural and civil engineering concept | архитектурно-строительное решение |
| mil., avia. | architectural and engineering | архитектурно-технический |
| trd.class. | architectural and engineering activities and related technical consultancy | деятельность в области архитектуры, инженерных изысканий и предоставление технических консультаций в этих областях (ОКВЭД 71.1  europa.eu 'More) |
| trd.class. | architectural and engineering activities, technical testing and analysis | деятельность в области архитектуры и инженерно-технического проектирования, технических испытаний, исследований и анализа (ОКВЭД 71 – Architectural and engineering activities; technical testing and analysis – 71 – Деятельность в области архитектуры и инженерно-технического проектирования; технических испытаний, исследований и анализа europa.eu 'More) |
| gen. | architectural and engineering drawings | архитектурно-строительные чертежи (Alexander Demidov) |
| trd.class. | architectural and engineering services | деятельность в области архитектуры и инженерно-технического проектирования, технических испытаний, исследований и анализа (ОКВЭД 71 – правильное написание через точку с запятой: architectural and engineering services; technical testing and analysis services – Деятельность в области архитектуры и инженерно-технического проектирования; технических испытаний, исследований и анализа europa.eu 'More) |
| trd.class. | architectural and engineering services and related technical consulting services | Услуги в области архитектуры, инженерно-технического проектирования и связанные технические консультативные услуги (ОКПД 71.1. europa.eu 'More) |
| gen. | architectural and engineering specifications | архитектурно-строительная документация (Alexander Demidov) |
| UN, econ. | architectural and engineering team | архитектурно-строительная группа |
| gen. | architectural and engineering team | архитектурно-инженерная группа (Ana_T) |
| nucl.pow. | architectural & civil engineering solutions | архитектурно-строительные решения (Voledemar) |
| nucl.pow. | architectural engineering | архитектурное строительство (Voledemar) |
| road.wrk. | architectural engineering | строительство зданий |
| construct. | architectural engineering | разработка конструктивных систем зданий |
| construct. | architectural engineering | разработка конструктивных решений зданий |
| bridg.constr. | architectural engineering | разработка конструктивных решений зданий (строительной части проекта) |
| ed., subj. | architectural engineering | строительная техника |
| el. | architectural engineering | архитектурная техника |
| construct. | architectural engineering | строительное проектирование зданий |
| road.wrk. | architectural engineering | гражданское строительство |
| construct. | architectural engineering | проектирование строительных конструкций |
| construct. | architectural engineering | разработка строительной части проекта |
| tech. | architectural engineering | архитектурное проектирование |
| archit. | civil and architectural engineering | строительно-архитектурное проектирование (igisheva) |
| archit. | civil and architectural engineering | архитектурно-строительное проектирование (igisheva) |
| mil., avia. | computer-aided engineering and architectural design system | автоматизированная система инженерного и архитектурного проектирования зданий и внутреннего технического оборудования |