| Subject | English | Russian |
| gen. | arbitrable dispute | спор, разрешимый в третейском суде (The general position is that any type of civil dispute can be submitted to arbitration unless the law provides otherwise. DBiRF Alexander Demidov) |
| law | arbitrable in principle | условно арбитрабельный (grafleonov) |
| law | conditionally arbitrable dispute | условно арбитрабельный спор (grafleonov) |
| law | non-arbitrable dispute | неарбитрабельный спор (Ying) |