| Subject | English | Russian |
| O&G, sakh. | approved contractor list | одобренный список подрядчиков (ACL) |
| st.exch. | approved list | утверждённый список (dimock) |
| st.exch. | approved list | одобренный список (dimock) |
| mil., avia. | approved materials list | согласованный перечень материалов |
| avia. | Approved Model List – Supplemental Type Certificate | дополнительный сертификат типа AML-STC (Lesya1986) |
| mil., avia. | approved parts list | утверждённый перечень деталей |
| qual.cont. | approved parts list | утверждённая спецификация деталей |
| mil. | approved parts list | утверждённый перечень запасных частей |
| mil., avia. | approved source/quality verified parts list | перечень сертифицированных деталей утверждённого исполнителя |
| mil. | approved spare parts list | утверждённый перечень запасных частей |
| O&G, casp. | approved supplier list | перечень утверждённых поставщиков (Yeldar Azanbayev) |
| mil. | approved supplier tab list | приложение-перечень утверждённых поставщиков |
| energ.ind. | approved suppliers list | перечень утверждённых поставщиков оборудования (напр., при согласовании контракта) |
| tech. | approved suppliers list | перечень утверждённых поставщиков оборудования |
| mil., WMD | approved vendor list | перечень утверждённых покупных изделий |
| gen. | approved vendor list | список утверждённых поставщиков (bookworm) |
| O&G, casp. | approved vendor model list | примерный перечень утвержденных поставщиков (Yeldar Azanbayev) |
| O&G, casp. | approved vendors list | утверждённый список поставщиков (Yeldar Azanbayev) |
| mil., avia. | Kennedy approved part list | утверждённый перечень комплектующих элементов PH Космического центра им. Кеннеди |
| econ. | list of approved subcontractors | перечень признанных субподрядчиков (Logofreak) |
| busin. | list of approved suppliers | список одобренных поставщиков |
| progr. | list of approved tools | список утверждённых инструментальных средств (ssn) |
| construct. | list of buildings and structures approved for construction | ВПТС (внутрипостроечный титульный список Yanafriend) |
| construct. | list of buildings and structures approved for construction | титул |
| construct. | list of buildings and structures approved for construction | внутрипостроечный титульный список (Yanafriend) |