| Subject | English | Russian |
| empl. | apply for a position | подать заявление о приёме на работу (Are you currently hiring? If so, where can I apply for the position? ART Vancouver) |
| gen. | apply for a position | обращаться по поводу работы |
| econ. | apply for a position | подавать заявление о приёме на работу |
| gen. | apply for a position | подать заявление о приёме на работу |
| gen. | apply for a position as | обращаться по поводу работы в качестве |