Subject | English | Russian |
met. | applied material | наносимый материал (Пример употр: apply hard-alloy material to surface – наносить твердосплавный материал на поверхность. LyuFi) |
astronaut. | applied materials and physics division | отдел прикладных материалов и физики |
oil | apply hard-alloy material on surface | наносить твердосплавный материал на поверхность |
O&G, oilfield. | apply hard-alloy material to surface | наносить твердосплавный материал на поверхность |
cables | compatibility of applied materials | совместимость применяемых материалов |
construct. | in each work zone the insulation material is applied one layer at a time | на каждой захватке материал наносится послойно |
gen. | it is interesting to illustrate, at this point, how Flory's original equation can lead lo serious discrepancies if applied without due regard to the actual concentration of materials | на этой стадии интересно проиллюстрировать, как первоначальное уравнение Флори может привести к серьёзным отклонениям, если его применять без учёта фактической концентрации реагентов |
fire. | Spray-Applied Fire Resistive Material | Напыляемый огнеупорный материал (Altynaistar) |
progr. | the models are validated and applied in engineering products. These products are material in nature – bridges, buildings, power stations | Модели утверждаются и используются в технических изделиях. Эти изделия материальны по своей природе – мосты, строения, электростанции (см. Maciaszek L.A. and Liong B.L. 2005: Practical Software Engineering) |
progr. | the models are validated and applied in engineering products. These products are material in nature bridges, buildings, power stations | Модели утверждаются и используются в технических изделиях. Эти изделия материальны по своей природе мосты, строения, электростанции (см. Maciaszek L.A. and Liong B.L. 2005: Practical Software Engineering) |