| Subject | English | Russian |
| O&G | application for permit to bury or store wastes | заявка на разрешение на захоронение или складирование отходов |
| comp., MS | Application store | хранилище приложений (Smantha) |
| commun. | Application Store | набор приложений (Шакиров) |
| inet. | application store | магазин приложений (ВосьМой) |
| law | Application Store | магазин приложений (Alexander Demidov) |
| inet. | application store optimisation | оптимизация в магазине приложений (ВосьМой) |
| comp., MS | SQL Server Store for Office Applications | хранилище SQL Server для данных приложений Office (A SQL Server feature that enables storage of data from an Office application on a SQL server) |
| progr. | store the mode before the exit out the application | запомнить состояние до выхода из программы (Стандартный программёрский термин Konstantin 1966) |
| progr. | store the mode before the output from the application | запомнить состояние до выхода из программы (Стандартный программёрский термин Konstantin 1966) |
| progr. | the application data storage provides for memory locations to store I/O image table and data for example, set values for timers, counters, alarm conditions, parameters and recipes for the machine or the process required during the execution of the application programme | Хранение данных прикладной программы предусматривает выделения ячеек памяти для хранения таблицы образа ввода/вывода и данных напр., заданных значений для таймеров, счётчиков, состояний сигнализации, параметров и наборов команд для машины или процесса, необходимых для выполнения прикладной программы (IEC 61131-1:2003(E)) |