| Subject | English | Russian |
| comp., MS | application compatibility settings on an RD session host server | параметры совместимости приложений на сервере узла сеансов удалённых рабочих столов (Windows 7 ssn) |
| comp., MS | application domain host | узел домена приложения (A host on which the application domain is located) |
| IT | application host | главная вычислительная машина прикладной системы |
| el. | application host | главная ЭВМ производственной системы |
| telecom. | application host | хост приложения (oleg.vigodsky) |
| robot. | application host | главная ЭВМ (производственной системы) |
| progr. | application host | главный компьютер прикладной системы (ssn) |
| mech. | application host | главная ЭВМ |
| SAP.tech. | application host | хост приложений |
| comp. | application host | главная машина прикладной системы |
| SAP.tech. | application host machine | хост приложений |
| progr. | host application | главная прикладная система (управляемая пользователем информационная система. ГОСТ Р ИСО/МЭК 24730-22-2015 ssn) |
| progr. | host application | ведущая прикладная система (в отличие от подчиненной ssn) |
| IT | host application | программа управляющей системы (Метран) |
| comp.sl. | host application | хост-приложение (приложение, установленное на хост-компьютере ssn) |
| comp., MS | host application | ведущее приложение (An application that has some sort of customization, such as an application-level add-in or a document-level customization, for which the application acts as a host) |
| mil., avia. | host application equipment | базовое оборудование |
| mil., avia. | host application equipment | штатная аппаратура |
| progr. | host based application | серверное приложение (ssn) |
| progr. | host side application | серверное приложение (ssn) |
| inet. | hosted application | размещаемое приложение (Smartie) |
| IT | hosted application | решение на удалённом сервере |
| progr. | hosted application | приложение хоста (ssn) |
| telecom. | Hosted Office application | приложение Hosted Office (oleg.vigodsky) |
| progr. | hosted out-of-proc DCOM application | размещённое внепроцессное DCOM-приложение (ssn) |
| comp., MS | Initializing the application host process | Инициализация процесса размещения приложения (Dynamics CRM 5.0 Rori) |
| progr. | self-hosted application | приложение с собственным сервером (InfoWorld Alex_Odeychuk) |
| comp., MS | self-hosted gRPC application | приложение с собственным сервером gRPC (Alex_Odeychuk) |