| Subject | English | Russian |
| comp., net. | application firewall | межсетевой экран уровня веб-приложений (Alex_Odeychuk) |
| media. | application-level firewall | экранирующий шлюз или прикладной экран, являющийся посредником между пользователями различных сетей |
| progr. | application-level FireWall | экранирующий шлюз (фильтр, который является посредником между пользователями различных сетей. Установление прямого канала связи между отправителем и получателем информации блокируется ssn) |
| media. | application-level firewall | установление прямого канала связи между отправителем и получателем запрещается |
| comp., net. | Web application firewall | Файрволы для веб-приложений (Защита на уровне приложений yurchenkoiv) |
| comp., MS | web application firewall | брандмауэр веб-приложения (An appliance, server plugin, or filter that applies a set of rules to an HTTP conversation to identify and block common attacks to web applications. Rori) |