Terms containing application access

Subject	English	Russian
sec.sys.	application access	доступ к прикладным процессам
progr.	application access	доступ к приложениям (ssn)
sec.sys.	application access	доступ к прикладным программам
progr.	application access domain	домен доступа приложений (ssn)
media.	application configuration access protocol	протокол удалённого доступа к режимам, конфигурированию приложения и информации о предпочтениях программы-клиента, предоставляющей решение проблемы мобильности клиента в сети Internet, позволяет изменять настройки конфигурировать программы с удалённой рабочей станции или сервера
progr.	Application Configuration Access Protocol	Протокол доступа к конфигурации приложения (Himera)
progr.	application configuration access protocol	протокол доступа к конфигурированию приложения (ssn)
mil., avia., IT	application configuration access protocol	протокол доступа к прикладным конфигурациям
telecom.	Applications Access Point	Точка доступа для приложений (Himera)
comp., MS	application-specific access permissions	права доступа для приложений (microsoft.com bojana)
progr.	Consequently, the system designers need to provide libraries and tool kits to application developers that give them access to procedures that produce the uniform look-and-feel	Следовательно, проектировщики системы должны предоставить разработчикам прикладных программ библиотеки и инструменты для доступа к процедурам, обеспечивающим однородный внешний вид пользовательского интерфейса (см. Modern Operating Systems Third ed. by Tanenbaum A.S. 2009 ssn)
progr.	create a data access layer for an application	создать в приложении уровень доступа к данным (русс. термин "уровень доступа к данным" взят для перевода из кн.: Парамонов И.В. Разработка приложений баз данных с использованием средств объектно-реляционного отображения: метод. указания Alex_Odeychuk)
progr.	data access application block	функциональный блок доступа к данным (напр., в Enterprise Library 2.0, построенной на основе Microsoft .NET Framework 2.0. Используется для реализации функциональности, связанной с доступом к базам данных ssn)
progr.	data access application block	блок доступа к данным (напр., в Enterprise Library 2.0, построенной на основе Microsoft .NET Framework 2.0. Используется для реализации функциональности, связанной с доступом к базам данных ssn)
progr.	data access layer: A way of keeping data access logic from permeating the application code by putting it into a separate component that encapsulates the database	уровень доступа к данным: способ отделения логики доступа к данным от кода приложения путём помещения кода в отдельный компонент, скрывающий функции работы с базой данных (см. "XUnit test patterns: refactoring test code" by Gerard Meszaros 2007 ssn)
progr.	data-access application	прикладные средства доступа к данным (ssn)
IT	direct access application	применение вычислительной системы в режиме прямого доступа
IT	direct access application	система работающая в режиме прямого доступа (прикладная)
IT	direct access application	прикладная система, работающая в режиме прямого доступа
media.	file application, transfer, access, and management	протокол прикладной программы, основанный на концепции виртуальной файловой памяти, позволяет обеспечить дистанционный доступ на различных уровнях в файловую структуру
hack.	gain unauthorized access to a public-facing application	получить несанкционированный доступ к публичному приложению (bleepingcomputer.com Alex_Odeychuk)
progr.	internet access application	приложение доступа в интернет (ssn)
progr.	untangling of application interconnections by allowing access only through service interfaces, which reduces the daunting side effects of change	исключение запутанных взаимосвязей между приложениями, разрешив доступ к ним только через интерфейсы сервисов, что позволит избежать негативных побочных эффектов изменений (ssn)
progr.	way of keeping data access logic from permeating the application code	способ отделения логики доступа к данным от кода приложения (ssn)
astronaut.	World's first commercial application of satellite-switched time division multiple access in the Atlantic Ocean region	первое коммерческое применение технологии множественного доступа с временным разделением и спутниковой коммутацией в регионе Атлантического океана (INTELSAT, SS/TDMA; СК/МДВР)