Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Terms containing
applicable rules
|
all forms
|
in specified order only
Subject
English
Russian
notar.
applicable law, rule, regulation or right
применимые законы, нормативные акты, правила и права
(из книги Бориса Климзо "Ремесло технического переводчика"
Val Voron
)
formal
applicable rule
применимое правило
(
igisheva
)
law
applicable rule
применимая норма
law, contr.
comply with all applicable laws, rules and regulations
соблюдать все соответствующие законы, правила и нормативные положения
(
ART Vancouver
)
law
due to the introduction of amendments into the applicable law, normative requirement, either governmental rule or another agency
по причине внесения изменения в применимый закон, нормативное требование или постановление государственного Органа или иного учреждения
(
Konstantin 1966
)
law
due to the introduction of amendments into the applicable law, normative requirement, either governmental rule or rule of another agency
по причине внесения изменения в применимый закон, нормативное требование или постановление государственного Органа или иного учреждения
(
Konstantin 1966
)
gen.
in conformity with
applicable rules
в установленном порядке
(
S_Marta
)
busin.
on the basis of rules, applicable on
в порядке, установленном
(
dimock
)
gen.
operating rules applicable
регламенты эксплуатации
(
mascot
)
dipl.
rules of International Law applicable in armed conflict
нормы международного права, применяемые в период вооружённых конфликтов
Makarov.
the rules contained in Articles 34-38 are only applicable to parties to the Vienna Convention
правила, содержащиеся в Статьях 34-38, применимы только к участникам Венской конвенции
Get short URL