| Subject | English | Russian |
| meat. | apparent biological value | кажущаяся видимая биологическая ценность |
| tech. | apparent biological value | видимая биологическая ценность |
| gen. | apparent metabolisable energy value | истинная энергетическая ценность (maxvet; AME - это как раз не истинная, а "видимая" обменная энергия (ВОЭ), которая противопоставляется true metabolizable energy (TME) vadimchupasov; Также противопоставляется «видимой» обменной энергии, скорректированной на нулевой баланс азота (ВОЭа (АМЕn). vadimchupasov) |
| pharm. | apparent value | наблюдаемое значение (Anisha) |
| progr. | apparent value | несомненная ценность (ssn) |
| math. | apparent value | кажущееся значение (Wolfskin14) |
| progr. | unifying nature of this theory is of apparent value | унифицированный характер этой теории представляет несомненную ценность (ssn) |