Subject | English | Russian |
mil., avia. | API abbreviated precision approach path indicator | указатель укороченной траектории точного захода на посадку |
dentist. | API according to Lange | упрощённый индекс зубного налёта по Лангу (MichaelBurov) |
dentist. | API according to Lange | упрощённый индекс зубного налёта по Lange (MichaelBurov) |
dentist. | API according to Lange | упрощённый индекс зубного налёта для определения зубного налёта на апроксимальных поверхностях зубов (MichaelBurov) |
dentist. | API according to Lange | упрощённый индекс зубного налёта (MichaelBurov) |
ecol. | API Air Pollution Index | ИЗА индекс загрязнения атмосферы (derex) |
O&G, sakh. | API bearing rating | номинальная несущая способность по API |
O&G. tech. | API bid sheet | бланк-форма АНИ для контрактного предложения |
transp. | API American Petroleum Institute calibration | градуировка диаграмм в единицах Американского нефтяного института |
geophys. | API calibration | градуировка в единицах Американского нефтяного института |
oil | API calibration | градуировка диаграмм в единицах Американского нефтяного института |
tech. | API calibration | градуировка в единицах Американского нефтяного института (диаграмм) |
oil | API calibration procedure | методика калибровки Американского нефтяного института |
progr. | API call | вызов по техническому стандарту взаимодействия (вызов, предусмотренный техническим стандартом взаимодействия, т.е. набором соглашений, определяющих правила вызова функций и передачи параметров из прикладных программ Alex_Odeychuk) |
progr. | API call | вызов, предусмотренный техническим стандартом взаимодействия (вызов, предусмотренный техническим стандартом взаимодействия, т.е. набором соглашений, определяющих правила вызова функций и передачи параметров из прикладных программ Alex_Odeychuk) |
progr. | API call | вызов, предусмотренный интерфейсом прикладного программирования (вызов, предусмотренный набором соглашений, определяющих правила вызова функций и передачи параметров из прикладных программ Alex_Odeychuk) |
comp., net. | API call | вызов метода класса-контроллера сбора, обработки и интерпретации данных (англ. термин взят из кн.: De Sanctis V. ASP.NET Core and Angular 2 Alex_Odeychuk) |
comp., net. | API call | вызов метода контроллера сбора, обработки и интерпретации данных (returns not views, but serialized data; контекстуальный перевод на русс. язык; англ. термин взят из кн.: De Sanctis V. ASP.NET Core and Angular 2 Alex_Odeychuk) |
comp., net. | API call | вызов метода сбора, обработки или интерпретации данных (Alex_Odeychuk) |
oil | API cement class | класс цемента по классификации Американского нефтяного института |
O&G, sakh. | API cement classes | классификация цементов по стандарту Американского нефтяного института |
oil | API cement classes | классы цементов АПИ |
O&G. tech. | API cement classes | классификация цементов по стандарту АНИ |
gen. | API cement classes | классы цементов Американского нефтяного института |
O&G, sakh. | API cement test schedule | утверждённый АНИ регламент испытания тампонажных растворов (моделирование реальных условий при испытаниях) |
progr. | API certificate request | запрос сертификата API (ssn) |
mining. | API chain | цепь, изготовленная по стандарту Американского нефтяного института |
gen. | API chain | цепь, изготовленная по стандарту АНИ |
pharma. | API 50 CHL | Стрипы полоски для изучения углеводного метаболизма у бактерий рода Lactobacillus со средой API 50 CHL (BB50) |
telecom. | API client | API-клиент (oleg.vigodsky) |
med. | api code | код активного фармацевтического ингредиента (Astrochka) |
gen. | API code | нормаль АНИ |
comp., MS | API compatibility | совместимость интерфейсов управления (Alex_Odeychuk) |
comp., MS | API compatibility | совместимость программных интерфейсов (Alex_Odeychuk) |
comp., MS | API compatibility | совместимость интерфейсов программирования приложений (Alex_Odeychuk) |
progr. | API component | компонент API (ssn) |
O&G | API connection | резьбовое соединение, стандартизованное АНИ (Американский Нефтяной Институт Bauirjan) |
progr. | API controller | контроллер сбора, обработки и интерпретации данных (returns not views, but serialized data; англ. термин взят из кн.: De Sanctis V. ASP.NET Core and Angular 2 Alex_Odeychuk) |
progr. | API controller's method | метод контроллера сбора, обработки и интерпретации данных (returns not views, but serialized data; англ. термин взят из кн.: De Sanctis V. ASP.NET Core and Angular 2 Alex_Odeychuk) |
Makarov. | 25 API cut lubricating-oil stock | дистиллят смазочных масел с основной фракцией, имеющей удельный вес 25 град. API |
progr. | API definitions | определение методов класса (англ. термин взят из кн.: Shukla A. Building Web Apps with Spring 5 and Angular Alex_Odeychuk) |
O&G | API degree | градус АНИ (единица измерения плотности нефти и нефтепродуктов по системе Американского нефтяного института kotechek) |
nautic. | API degree | градус по шкале Американского института нефти (для измерения вязкости) |
oil | API degrees API | градусы АНИ (gravity; плотность) |
progr. | API design | проектирование программных интерфейсов (Alex_Odeychuk) |
progr. | API design | проектирование интерфейсов прикладного программирования (Alex_Odeychuk) |
progr. | API design | проектирование интерфейсов управления (Alex_Odeychuk) |
progr. | API development | разработка интерфейса программирования приложений (Alex_Odeychuk) |
progr. | API development | разработка системного программного интерфейса (Alex_Odeychuk) |
progr. | API docs for classes | стандартная документация на классы (Alex_Odeychuk) |
progr. | API documentation | документация на интерфейс прикладного программирования (Alex_Odeychuk) |
progr. | API documentation | документация на программное обеспечение (Alex_Odeychuk) |
softw. | API documentation | техническая документация (Alex_Odeychuk) |
softw. | API documentation | документация на набор готовых классов, процедур, функций, задач, событий, исключений, структур и констант (для использования в программных средствах Alex_Odeychuk) |
progr. | API documentation | техническая документация (Alex_Odeychuk) |
softw. | API documentation generation | генерация технической документации (Alex_Odeychuk) |
dril. | API drill pipe grade | Группа прочности бурильных труб по стандарту API (Kazuroff) |
comp., MS | API endpoint | конечная точка API (Microsoft Azure Rori) |
comp., MS | API endpoint domain | домен конечной точки API (Azure Rori) |
transp. | API American Petroleum Institute Engine Service Categories | категории обслуживания двигателей (уровни эксплуатационного качества масел для бензиновых и дизельных двигателей, определены совместно ассоциациями API, SAE и ASTM) |
auto. | API Engine Service Categories | категории обслуживания двигателей (уровни эксплуатационного качества масел для бензиновых и дизельных двигателей, определены совместно ассоциациями API, SAE, и ASTM. алешаBG) |
gen. | API/ESI | ионизация электрораспылением при атмосферном давлении (atmospheric pressure ionization-electrospray ionization lister) |
O&G, casp. | API filtration rate | водоотдача по методике АНИ (Yeldar Azanbayev) |
oil | API fluid loss | водоотдача, измеряемая по методике АНИ |
O&G | API flushing plan | план промывки по стандарту API |
progr. | API for autocomplete | прикладной программный интерфейс автодополнения ввода (Alex_Odeychuk) |
progr. | API for programmatic transaction management | программный интерфейс императивного управления транзакциями (Alex_Odeychuk) |
progr. | API for RESTful Web Services | программный интерфейс служб интернета для обработки запросов с передачей состояния представления (русс. термин "с передачей состояния представления" взят для перевода из кн.: Медникс З., Дорнин Л., Мик Б., Накамура М. Программирование под Android Alex_Odeychuk) |
progr. | API function | API-функция (ssn) |
progr. | API function | функция программного интерфейса (ssn) |
geophys. | API gamma-ray unit | единица Американского нефтяного института для гамма-каротажа |
oil | API gamma-ray unit | единица скорости счета при гамма-каротаже Американского нефтяного института |
tech. | API grade | градус Американского нефтяного института |
O&G, sakh. | API gravity | плотность нефти нефтепродукта в градусах АНИ (Measure of liquid specific gravity as defined by the American Petroleum Institute) |
O&G, sakh. | API gravity | плотность нефти в градусах Американского нефтяного института |
tech. | API gravity | плотность в градусах Американского нефтяного института (нефтепродуктов) |
O&G. tech. | API gravity | плотность сырой нефти в градусах АНИ |
oil | API gravity | плотность нефти в градусах американского нефтяного института (andrushin) |
oil | API gravity | плотность нефтепродукта в градусах Американского нефтяного института |
oil | API gravity | плотность нефти в градусах API (serz) |
oil | API gravity | плотность в градусах Американского нефтяного института (нефтепродукта) |
O&G, oilfield. | API gravity | относительный удельный вес |
busin. | API gravity | удельный вес АПИ |
nautic. | API gravity | удельный вес топлива в градусах Американского нефтяного института |
O&G, sahk.r. | API gravity | плотность нефтепродукта в градусах американского нефтяного института |
O&G, casp. | API gravity | плотность по шкале Американского Нефтяного Института (Yeldar Azanbayev) |
O&G, casp. | API Gravity | удельный в градусах АНИ (Yeldar Azanbayev) |
geophys. | API gravity | плотность нефтепродукта в градусах API |
geophys. | API gravity | плотность в градусах Американского нефтяного института |
geophys. | API gravity | плотность в градусах API |
O&G | API gravity | показатель API (MichaelBurov) |
O&G, sahk.r. | API gravity | плотность нефти в градусах американского нефтяного института (measure of liquid specific gravity as defined by the American petroleum institute) |
gen. | API gravity | плотность в градусах АНИ |
O&G, sakh. | API gravity, Measure of liquid specific gravity as defined by the American Petroleum Institute | плотность нефти в градусах Американского нефтяного института |
progr. | API help | справка по программному интерфейсу (Alex_Odeychuk) |
oil | API hydrometer scale | шкала Американского нефтяного института для плотности жидкости |
tech. | API hydrometer scale | шкала Американского нефтяного института для плотности жидкостей |
IT | API Immediate Mode | интерфейс непосредственного режима |
dentist. | API index | упрощённый индекс зубного налёта по Lange (MichaelBurov) |
dentist. | API index | упрощённый индекс зубного налёта для определения зубного налёта на апроксимальных поверхностях зубов (MichaelBurov) |
dentist. | API index | упрощённый индекс зубного налёта по Лангу (MichaelBurov) |
dentist. | API index | упрощённый индекс зубного налёта (MichaelBurov) |
data.prot. | API insecurity | слабая защита интерфейсов прикладного программирования (imperva.com Alex_Odeychuk) |
progr. | API interface | прикладной интерфейс (Alex_Odeychuk) |
progr. | API interface | интерфейс прикладного программирования (Alex_Odeychuk) |
telecom. | API interface | API-интерфейс (oleg.vigodsky) |
progr. | API interface | прикладной программный интерфейс (Alex_Odeychuk) |
progr. | API interface | технический стандарт взаимодействия (набор соглашений, определяющих правила вызова функций и передачи параметров из прикладных программ; русс. перевод взят из публикации Министерства связи и массовых коммуникаций РФ от 14 июля 2015 г. Alex_Odeychuk); standard API (набор соглашений, определяющих правила вызова функций и передачи параметров из прикладных программ; русс. перевод взят из публикации Министерства связи и массовых коммуникаций РФ от 14 июля 2015 г. Alex_Odeychuk) |
progr. | API key | ключ обеспечения технического взаимодействия информационных систем (financial-engineer) |
progr. | API key | цифровой программный ключ (Alex_Odeychuk) |
IT | API Key | API-ключ (iwona) |
progr. | API key | ключ интерфейса программирования приложений (Smartie) |
O&G, tengiz. | API 5L | Технические условия 5L стандарта API на трубы линейной части трубопроводов |
progr. | API layer | слой взаимодействия с внешней средой (amazon.com Alex_Odeychuk) |
oil | API log grid | формат каротажных диаграмм АНИ |
oil | API log grid | формат каротажных диаграмм Американского нефтяного института |
O&G, tengiz. | API 5LS | Технические условия 5LS стандарта API на спиральношовные трубы линейной части трубопроводов |
O&G, tengiz. | API 5LX | Технические условия 5LX стандарта API на трубы линейной части трубопроводов с высоким пределом текучести (см. Х42, Х46 ...) |
meteorol. | API meteorological bulletin exchange | система передачи метеонаблюдений по африканскому региону (system) |
progr. | API method | метод контроллера сбора, обработки и интерпретации данных (returns not views, but serialized data; контекстуальный перевод на русс. язык; англ. термин взят из кн.: De Sanctis V. ASP.NET Core and Angular 2 Alex_Odeychuk) |
comp., net. | API method | метод сбора, обработки или интерпретации данных (Alex_Odeychuk) |
construct. | API method of pile design | расчёт свайных фундаментов морских платформ по методу Американского нефтяного института |
O&G, sahk.r. | API monogram | знак качества АНИ, американского института стандартов |
O&G, sakh. | API Monogram | знак качества Американского нефтяного института |
O&G, sakh. | API Monogram | знак качества АНИ (Американского института стандартов) |
qual.cont. | API monogramming | нанесение монограммы API (Sagoto) |
geophys. | API neutron unit | единица Американского нефтяного института для нейтронного каротажа |
oil | API neutron unit | единица скорости счета при нейтронном каротаже Американского нефтяного института |
progr. | API node application | клиентское приложение (контекстуальный перевод на русс. язык Alex_Odeychuk) |
oil | API nuclear log calibration equipment | оборудование для калибровки диаграмм радиоактивного каротажа Американского нефтяного института |
geophys. | API nuclear log calibration facilities | оборудование для калибровки диаграмм радиоактивного каротажа Американского нефтяного института |
progr. | API of a class | публичные методы класса (Alex_Odeychuk) |
auto. | API-P – Import Identification Number для производителей | Идентификационный номер импорта (Лыкова Г.М.) |
beekeep. | Api-phyto products | Апифитопродукция (Апи – пчела Фито – растение KaKaO) |
telecom. | API process | API-процесс (oleg.vigodsky) |
auto. | API quality level | уровень качества по стандартам API (напр., масла) |
auto. | API quality level | уровень качества по стандартам API (напр. масла) |
transp. | API quality level | уровень качества по стандартам API (напр. топлива или масла) |
auto. | API quality level | уровень качества API (напр., масла) |
facil. | 150 API rating | фланец с номиналом 150 по стандарту АНИ |
progr. | API reference | техническая документация (Alex_Odeychuk) |
progr. | API request | запрос API (ssn) |
progr. | API requests | запросы, поступающие методам контроллера сбора, обработки и интерпретации данных (приложения интернета; англ. термин взят из кн.: Shukla A. Building Web Apps with Spring 5 and Angular Alex_Odeychuk) |
O&G, oilfield. | API safe load derrick capacity | безопасная грузоподъёмность башенной вышки |
oil | API safe load derrick capacity | безопасная грузоподъёмность буровой вышки по стандарту Американского нефтяного института |
O&G. tech. | API safe load derrick capacity | безопасная грузоподъёмность башенной вышки по стандарту АНИ (Американского нефтяного института) |
O&G. tech. | API sand | стандарт АНИ по гранулометрическому составу твёрдых частиц бурового раствора |
O&G, sakh. | API sand | стандарт АНИ на гранулометрический состав твёрдых частиц бурового раствора |
O&G. tech. | API scale | шкала АНИ (для плотности жидкостей; источник: словарь Извекова) |
O&G. tech. | API scale | шкала АНИ (для плотности жидкостей; источник: словарь Извекова) |
tech. | API scale | шкала Американского нефтяного института для плотности жидкостей |
O&G, sakh. | API seal | шкала АНИ плотности жидкостей |
data.prot. | API security | безопасность интерфейсов прикладного программирования (imperva.com Alex_Odeychuk) |
facil. | API separator | сепаратор сбора нефти из открытых стоков |
facil. | API separator | сепаратор по стандарту API |
O&G, sakh. | API separator | сепаратор для сбора нефти из открытых стоков |
comp., MS | API server cursor | серверный курсор API (A server cursor that is built to support the cursor functions of an API, such as ODBC, OLE DB, ADO, and DB-Library) |
IT | API server cursors | серверные курсоры библиотек API |
transp. | API American Petroleum Institute service oil classification | эксплуатационная характеристика масла по классификации Американского нефтяного института |
tech. | API service oil classification | эксплуатационная характеристика масла по классификации Американского нефтяного института |
comp., net. | API Services | поддержка выполнения веб-приложений и прикладных служб (Alex_Odeychuk) |
O&G, sakh. | API specification | технические условия АНИ |
O&G, sakh. | API specification | стандарт Американского нефтяного института |
oil | API specification | технические условия Американского нефтяного института (на нефтепродукты и нефтяное оборудование) |
O&G, sakh. | API specification | стандарт |
dril. | API specification | технические условия Американского нефтяного института на нефтепродукты и нефтяное оборудование |
mining. | API specifications | технические условия Американского нефтяного института на нефтяное оборудование и нефтепродукты |
O&G | API specifications | технические условия АНИ на нефтяное оборудование и нефтепродукты |
O&G. tech. | API specifications | технические условия АНИ |
gen. | API specifications | условия АНИ на нефтяное оборудование и нефтепродукты |
roll. | API steel tubing | стальные трубы, изготовленные по техническим условиям американского института нефти |
pharm. | API supplier | Поставщик активных фармацевтических субстанций (ингредиентов Kiteketovna) |
avia. | API System | Система предварительной информации о пассажирах (MichaelBurov) |
telecom. | API task | API-задача (oleg.vigodsky) |
O&G, casp. | API thread gauges | калибры резьбы согласно стандартам Американского нефтяного института (Yeldar Azanbayev) |
O&G, tengiz. | API Thread Gauging | замер резьбы по стандарту Американского нефтяного института |
dat.proc. | API to push and pull data | механизм импорта и экспорта данных (cio.com Alex_Odeychuk) |
oil | API unit | единица скорости счета при гамма-каротаже |
O&G, casp. | API unit | единица скорости счета при нейтронном каротаже (Yeldar Azanbayev) |
geophys. | API unit | единица радиоактивности Американского нефтяного института |
Makarov. | API unit | единица АНИ (Американского нефтяного института) |
geol. | API unit | единица АНИ (Американского нефтяного института. Единица скорости счета при гаммакаротаже или нейтронном каротаже.) |
progr. | API usage | использование API (ssn) |
progr. | API web service | интерфейс прикладного программирования веб-службы (Alex_Odeychuk) |
oil | API well number | номер, присвоенный Американским нефтяным институтом скважине, пробуренной в США |
O&G. tech. | API well number | стандарт АНИ по обозначению скважин |
O&G, casp. | API well number | уникальный номер скважины в США (Yeldar Azanbayev) |
Makarov. | API well number | номер скважины в соответствии с системой Американского нефтяного института |
geol. | API well number | АНИ номер скважины (присваиваемый каждой пробуренной в США скважине, представляет собой число из 12 десятичных цифр) |
progr. | at the API level | на уровне интерфейса программирования приложений (русс. перевод взят в кн.: Медникс З., Дорнин Л., Мик Б., Накамура М. Программирование под Android Alex_Odeychuk) |
progr. | at the API level | на уровне программного интерфейса (Alex_Odeychuk) |
progr. | at the API level | на уровне интерфейса прикладного программирования (Alex_Odeychuk) |
progr. | at the API level | на уровне программного интерфейса приложения (API – сокр. от Application Programming Interface; русс. термин "программный интерфейс приложения" взят из ГОСТ Р 54456-2011 Alex_Odeychuk) |
progr. | be API compatible | быть совместимым на уровне классов стандартной библиотеки (Microsoft Alex_Odeychuk) |
comp., net. | call the Web API method | вызвать метод на стороне сервера (англ. термин взят из кн.: De Sanctis V. ASP.NET Core and Angular 2 Alex_Odeychuk) |
comp., net. | call the Web API method | вызвать метод контроллера сбора, обработки и интерпретации данных в веб-приложении (англ. термин взят из кн.: De Sanctis V. ASP.NET Core and Angular 2 Alex_Odeychuk) |
progr. | common external API task | распространённая внешняя задача API (ssn) |
progr. | contract-first approach to API development | подход к разработке интерфейса программирования приложений на основе первичного определения контракта типа (Alex_Odeychuk) |
comp., net. | controller API methods | методы контроллера сбора, обработки и интерпретации данных (return not views, but serialized data Alex_Odeychuk) |
comp., MS | Crypto API Diagnostics | диагностика API шифрования и работы с цифровой подписью (A utility that can only be enabled by an administrator and which logs events associated with an applications use of certificates) |
pharma. | dosage forms exhibiting customized API release | дозированные лекарственные формы, обладающие заданными характеристиками высвобождения АФИ (Min$draV) |
progr. | external API communication | связь с внешним API (ssn) |
progr. | external API task | внешняя задача API (ssn) |
progr. | fetch the data from the Web API controller | получить данные от контроллера сбора, обработки и интерпретации данных в приложении интернета (англ. термин взят из кн.: De Sanctis V. ASP.NET Core and Angular 2 Alex_Odeychuk) |
progr. | fetch the data from the Web API controller | получить данные от контроллера сбора, обработки и интерпретации данных в веб-приложении (Alex_Odeychuk) |
comp., net. | fetch the relevant data from the other Web API method | получить необходимые данные от другого метода контроллера сбора, обработки и интерпретации данных в приложении интернета (англ. термин взят из кн.: De Sanctis V. ASP.NET Core and Angular 2 Alex_Odeychuk) |
progr. | in the API docs for classes | в стандартной документации на классы (Alex_Odeychuk) |
progr. | issue a new API call | выполнять новый вызов по техническому стандарту взаимодействия (Alex_Odeychuk) |
comp., net. | issue a new API call | выполнять новый вызов метода контроллера сбора, обработки и интерпретации данных (англ. термин взят из кн.: De Sanctis V. ASP.NET Core and Angular 2; контекстуальный перевод на русс. язык Alex_Odeychuk) |
progr. | Java API for RESTful Web Services | программный интерфейс языка Java для служб интернета, предназначенных для обработки запросов с передачей состояния представления (русс. термин "с передачей состояния представления" взят для перевода из кн.: Медникс З., Дорнин Л., Мик Б., Накамура М. Программирование под Android Alex_Odeychuk) |
IT | java API for XML messaging | Java API для обмена XML-сообщениями (unact.ru Bricker) |
IT | java API for XML processing | Java API для обработки XML (unact.ru Bricker) |
oil | log with API scaling | каротажная диаграмма со шкалой АНИ |
oil | log with API scaling | каротажная диаграмма со шкалой Американского нефтяного института |
oil | low API gravity oil | тяжёлая нефть |
progr. | map the REST API endpoint with the handler method | отображать конечную точку обработки запросов на основе передачи состояния представления на метод-обработчик (англ. термин взят из кн.: Shukla A. Building Web Apps with Spring 5 and Angular Alex_Odeychuk) |
O&G, sahk.r. | non-API connection | резьбовое соединение, нестандартизованное АНИ |
O&G, sakh. | non-API connection | нестандартизованное АНИ |
O&G, sakh. | non-API connection | резьбовое соединение |
O&G, sakh. | non-API connection | резьбовое соединение нестандартизованное АНИ |
progr. | official API documentation | официальная документация на интерфейс прикладного программирования (англ. термин взят из кн.: De Sanctis V. ASP.NET Core and Angular 2 Alex_Odeychuk) |
progr. | open structure with API functions | открытая структура с API-функциями (ssn) |
progr. | open structure with API functions | открытая структура с функциями программного интерфейса (ssn) |
progr. | open structures with API functions | открытые структуры с API-функциями (ssn) |
progr. | open structures with API functions | открытые структуры с функциями программного интерфейса (ssn) |
progr. | power of the new API when dealing with a single directory | потенциал нового API при работе с единственным каталогом (ssn) |
progr. | reading the on-line API documentation | интерактивная документация по API (ssn) |
progr. | Repository API Reference | Справочник по API репозитория (ssn) |
progr. | REST API data handling | обработка данных по запросам на основе передачи состояния представления (Alex_Odeychuk) |
progr. | REST API endpoint | конечная точка обработки запросов с передачей состояния представления (англ. термин взят из кн.: Shukla A. Building Web Apps with Spring 5 and Angular Alex_Odeychuk) |
progr. | REST API interface | интерфейс обработки запросов на основе передачи состояния представления (англ. термин взят из кн.: Shukla A. Building Web Apps with Spring 5 and Angular Alex_Odeychuk) |
progr. | serve REST API requests | обрабатывать запросы на основе передачи состояния представления (англ. термин взят из кн.: Shukla A. Building Web Apps with Spring 5 and Angular Alex_Odeychuk) |
progr. | Servlet API-based | сервлетный (Alex_Odeychuk) |
progr. | Servlet API-based application | сервлетное приложение (Alex_Odeychuk) |
progr. | Servlet API-based web application | сервлетное приложение интернета (Alex_Odeychuk) |
geophys. | standard API unit | стандартная единица радиоактивности Американского нефтяного института |
oil | standard API unit | стандартная единица радиоактивности Американского нефтяного института |
progr. | structure with API functions | структура с API-функциями (ssn) |
progr. | structure with API functions | структура с функциями программного интерфейса (ssn) |
comp., MS | system API call | вызов API системы (A transition from user to kernel mode) |
progr. | system API declaration | объявление системных API-функций (ssn) |
comp., MS | the Rest API endpoint is already enabled. | Конечная точка API-интерфейса Rest уже включена (Exchange Server) |
progr. | trigger the update API call | вызвать метод обновления данных класса-контроллера сбора, обработки и интерпретации данных (англ. термин взят из кн.: De Sanctis V. ASP.NET Core and Angular 2 Alex_Odeychuk) |
O&G, casp. | type of API material rating | категория материала по стандартам Американского нефтяного института (Yeldar Azanbayev) |
progr. | unmanaged API reference | справка по неуправляемому API (ssn) |
progr. | update API call | вызов метода обновления данных класса-контроллера сбора, обработки и интерпретации данных (англ. термин взят из кн.: De Sanctis V. ASP.NET Core and Angular 2 Alex_Odeychuk) |
progr. | using the the Web API method | с помощью метода контроллера сбора, обработки и интерпретации данных в приложении интернета (англ. термин взят из кн.: De Sanctis V. ASP.NET Core and Angular 2 Alex_Odeychuk) |
progr. | Web API-based URL | единый указатель ресурса для вызова метода контроллера на стороне сервера (англ. термин взят из кн.: De Sanctis V. ASP.NET Core and Angular 2 Alex_Odeychuk) |
progr. | Web API-based URL | единый указатель ресурса для вызова метода на стороне сервера (англ. термин взят из кн.: De Sanctis V. ASP.NET Core and Angular 2 Alex_Odeychuk) |
comp., net. | Web API-based URL | единый указатель ресурса для вызова метода контроллера сбора, обработки и интерпретации данных в приложении интернета (англ. термин взят из кн.: De Sanctis V. ASP.NET Core and Angular 2 Alex_Odeychuk) |
comp., net. | Web API calls | вызов методов контроллера сбора, обработки и интерпретации данных в приложении интернета (англ. термин взят из кн.: De Sanctis V. ASP.NET Core and Angular 2 Alex_Odeychuk) |
progr. | Web API code | код на стороне сервера (в приложении интернета; англ. термин взят из кн.: De Sanctis V. ASP.NET Core and Angular 2 Alex_Odeychuk) |
progr. | Web API code | код серверной части приложения интернета (англ. термин взят из кн.: De Sanctis V. ASP.NET Core and Angular 2; контекстуальный перевод на русс. язык Alex_Odeychuk) |
progr. | Web API code | код контроллера сбора, обработки и интерпретации данных приложения интернета (англ. термин взят из кн.: De Sanctis V. ASP.NET Core and Angular 2; контекстуальный перевод на русс. язык Alex_Odeychuk) |
progr. | Web API controller | контроллер сбора, обработки и интерпретации данных в приложении интернета (англ. термин взят из кн.: De Sanctis V. ASP.NET Core and Angular 2 Alex_Odeychuk) |
progr. | Web API controller | контроллер клиентской части приложения интернета (англ. термин взят из кн.: De Sanctis V. ASP.NET Core and Angular 2 Alex_Odeychuk) |
progr. | Web API controller | контроллер на стороне сервера (англ. термин взят из кн.: De Sanctis V. ASP.NET Core and Angular 2 Alex_Odeychuk) |
progr. | web API controller | контроллер сбора, обработки и интерпретации данных веб-приложения (Alex_Odeychuk) |
comp., net. | Web API features | средства сетевого доступа к данным (англ. термин взят из кн.: De Sanctis V. ASP.NET Core and Angular 2 Alex_Odeychuk) |
progr. | Web API interface | сетевой интерфейс прикладного программирования (англ. термин взят из кн.: De Sanctis V. ASP.NET Core and Angular 2 Alex_Odeychuk) |
progr. | Web API interface | интерфейс сбора, обработки и интерпретации данных в веб-приложении (англ. термин взят из кн.: De Sanctis V. ASP.NET Core and Angular 2; контекстуальный перевод на русс. язык Alex_Odeychuk) |
progr. | Web API interface | сетевой программный интерфейс (англ. термин взят из кн.: De Sanctis V. ASP.NET Core and Angular 2 Alex_Odeychuk) |
comp., net. | Web API method | метод контроллера сбора, обработки и интерпретации данных в приложении интернета (англ. термин взят из кн.: De Sanctis V. ASP.NET Core and Angular 2 Alex_Odeychuk) |
comp., net. | Web API method | метод на стороне сервера (англ. термин взят из кн.: De Sanctis V. ASP.NET Core and Angular 2 Alex_Odeychuk) |
progr. | Web API-oriented | ориентированный на организацию сбора, обработки и интерпретации данных в веб-приложении (англ. термин взят из кн.: De Sanctis V. ASP.NET Core and Angular 2 Alex_Odeychuk) |
progr. | Web API-oriented approach | подход, ориентированный на организацию сбора, обработки и интерпретации данных в веб-приложении (англ. термин взят из кн.: De Sanctis V. ASP.NET Core and Angular 2 Alex_Odeychuk) |
comp., net. | Web API's controller | контроллер серверной части приложения интернета (англ. термин взят из кн.: De Sanctis V. ASP.NET Core and Angular 2 Alex_Odeychuk) |
comp., net. | Web API's controller | контроллер на стороне сервера (англ. термин взят из кн.: De Sanctis V. ASP.NET Core and Angular 2 Alex_Odeychuk) |
progr. | Web API structure | структура алгоритма методов контроллера сбора, обработки и интерпретации данных в приложении интернета (англ. термин взят из кн.: De Sanctis V. ASP.NET Core and Angular 2; контекстуальный перевод на русс. язык Alex_Odeychuk) |
progr. | Web API structure | структура алгоритма методов контроллера сбора, обработки и интерпретации данных в веб-приложении (Alex_Odeychuk) |
progr. | Web API URL | единый указатель ресурса для вызова метода на стороне сервера (англ. термин взят из кн.: De Sanctis V. ASP.NET Core and Angular 2 Alex_Odeychuk) |
progr. | Web API URL | единый указатель ресурса для вызова метода контроллера на стороне сервера (англ. термин взят из кн.: De Sanctis V. ASP.NET Core and Angular 2 Alex_Odeychuk) |
comp., net. | Web API URL | единый указатель ресурса для вызова метода контроллера сбора, обработки и интерпретации данных в приложении интернета (англ. термин взят из кн.: De Sanctis V. ASP.NET Core and Angular 2 Alex_Odeychuk) |
progr. | web services API reference | ссылка API веб-служб (ssn) |
media. | Win32 API Windows application programming interface | интерфейс прикладного программирования Win32 (набор функций для 32-битной платформы Windows, которые используют прикладные программы для взаимодействия с операционной системой и другими приложениями) |
progr. | within a single API call | за один вызов метода контроллера сбора, обработки и интерпретации данных (returns not views, but serialized data; контекстуальный перевод на русс. язык; англ. термин взят из кн.: De Sanctis V. ASP.NET Core and Angular 2 Alex_Odeychuk) |
comp., net. | within the Web API controllers | в контроллерах на стороне сервера (Alex_Odeychuk) |