Subject | English | Russian |
dipl. | a second-generation antisatellite system | противоспутниковая система второго поколения |
mil. | air-launched antisatellite weapon | противоспутниковое оружие, запускаемое с ЛА |
radioeng. | antisatellite charged particle beam weapon | пучковое оружие для уничтожения спутников (проект) |
radioeng. | antisatellite charged particle beam weapon | лучевое оружие для уничтожения спутников (проект) |
astronaut. | antisatellite defense | противокосмическая оборона (ПКО) |
mil. | antisatellite defense | противоспутниковая оборона |
nautic. | antisatellite defense | ПКО |
mil. | antisatellite defense laser | лазер системы ПКО |
mil. | antisatellite defense system | система противоспутниковой обороны |
astronaut. | antisatellite inspection system | противоспутниковая система инспектирования |
mil. | antisatellite killer | спутник-истребитель спутников |
mil. | antisatellite killer | спутник истребитель спутников |
mil. | antisatellite killer | противоспутниковое оружие |
mil. | antisatellite laser beam | противоспутниковый лазерный луч |
radioeng. | antisatellite laser concept | концепция использования противоспутникового лазерного оружия |
radioeng. | antisatellite laser weapon | лазерное оружие для уничтожения спутников (проект) |
laser. | antisatellite laser weapon | противоспутниковое лазерное оружие |
laser. | antisatellite laser weapon | лазерное оружие ПКО |
mil. | antisatellite mine screening | установка противоспутниковых минных завес |
astronaut. | antisatellite missile | ракета для борьбы со спутниками |
geophys. | antisatellite missile | реактивный снаряд для борьбы с искусственными спутниками Земли |
house. | antisatellite missile | противоспутниковая ракета |
tech. | antisatellite missile | антиспутник |
mil., astronaut. | antisatellite missile | ракета противокосмической обороны |
astronaut. | antisatellite mission | операция ПКО |
astronaut. | antisatellite mission | операция по перехвату спутников |
mil. | antisatellite mission | задача по перехвату и уничтожению спутников |
radioeng. | antisatellite neutral beam system | система противоспутникового оружия направленной энергии с пучком нейтральных частиц |
mil. | antisatellite operation | противоспутниковая операция |
astronaut. | antisatellite rocket system | система ПКО с использованием ракет класса земля-воздух |
astronaut. | antisatellite satellite | спутник ПКО |
mil., astronaut. | antisatellite satellite | спутник-перехватчик |
mil. | antisatellite capable satellite | спутник-истребитель спутников |
astronaut. | antisatellite satellite | спутник для борьбы со спутниками |
astronaut. | antisatellite satellite | антиспутник |
mil. | antisatellite capable satellite | противоспутник |
mil. | antisatellite satellite | противоспутник |
astronaut. | antisatellite shuttle | МВКА-перехватчик спутников |
mil. | antisatellite surveillance camouflage | противоспутниковая маскировка |
mil. | antisatellite surveillance camouflage | противо-спутниковая маскировка |
mil. | antisatellite system | противоспутниковый комплекс |
mil. | antisatellite system | противоспутниковая система |
astronaut. | antisatellite system | система противокосмической обороны |
astronaut. | antisatellite system | система ПКО |
astronaut. | antisatellite system | противоспутниковая система (оружия) |
astronaut. | antisatellite system | система противоспутниковой обороны |
mil. | antisatellite system | система для борьбы со спутниками |
astronaut. | antisatellite test | испытание противоспутникового оружия |
astronaut. | antisatellite test | испытание средств ПКО |
mil. | Antisatellite treaty | договор о запрещении применения противоспутникового оружия |
astronaut. | antisatellite vehicle | спутник-перехватчик |
astronaut. | antisatellite vehicle | ракета-антиспутник |
mil. | antisatellite warfare | противоспутниковая война |
mil. | antisatellite warfare | действия по уничтожению спутников противника |
astronaut. | antisatellite weapon | ракета для борьбы со спутниками |
astronaut. | antisatellite weapon | оружие для уничтожения спутников |
mil. | antisatellite weapon | ПСС |
mil. | antisatellite weapon | противоспутниковая система |
mil. | antisatellite weapon | оружие ПКО |
mil. | antisatellite weapon | ПСО |
mil. | antisatellite weapon | АСАТ |
mil. | antisatellite weapon | противоспутниковое оружие |
astronaut. | antisatellite weapon system | система вооружения ПКО |
astronaut. | antisatellite weapon system | противокосмическая система вооружения |
astronaut. | antisatellite weaponry | противоспутниковое вооружение |
astronaut. | antisatellite work | работа в области ПКО |
radioeng. | beam weapon antisatellite defense | ПКО с помощью оружия направленной энергии (проект) |
radioeng. | beam weapon antisatellite defense | ПКО с помощью оружия пучкового оружия (проект) |
dipl. | conduct an operational test of an antisatellite weapon | провести боевое испытание противоспутникового оружия |
mil. | coorbital intercept antisatellite weapon | противоспутниковое оружие для перехвата на компланарной орбите |
mil. | dedicated antisatellite weapon systems | специальные противоспутниковые системы |
mil. | direct ascent antisatellite system | противоспутник прямого запуска |
mil., astronaut. | direct-ascent nuclear antisatellite weapon | оружие противокосмической обороны с прямым выведением на орбиту цели, оснащённая ядерной боевой частью |
mil., astronaut. | direct-ascent nuclear antisatellite weapon | ракета-антиспутник с прямым выведением на орбиту цели, оснащённая ядерной боевой частью |
astronaut. | earth-bound antisatellite defense | ПКО наземными средствами |
mil. | fighter-launched antisatellite missile | противоспутниковая ракета, запускаемая с истребителя |
mil. | for antisatellite purposes | в противоспутниковых целях |
astronaut. | ground-based antisatellite defense system | наземная система противоспутниковой обороны |
astronaut. | ground-based antisatellite defense system | наземная система противокосмической обороны |
mil. | ground-based antisatellite defense system | наземный комплекс противоспутниковой обороны |
astronaut. | ground-based antisatellite system | наземная система противоспутниковой обороны |
mil., astronaut. | ground-based laser antisatellite weapon | наземное лазерное оружие противокосмической обороны |
astronaut. | ground-launched antisatellite system | наземный ракетный комплекс ПКО |
astronaut. | ground-launched antisatellite system | наземная система ПРО |
astronaut. | high altitude antisatellite system | высокоорбитальная противоспутниковая система |
astronaut. | high altitude antisatellite system | высокоорбитальная система ПКО |
astronaut. | high-altitude antisatellite | высокоорбитальный антиспутник |
astronaut. | high-altitude antisatellite | высокоорбитальный спутник-перехватчик |
astronaut. | high-altitude antisatellite weapon | высокоорбитальное противоспутниковое оружие ПКО |
astronaut. | high-altitude antisatellite weapon | высокоорбитальное противоспутниковое оружие |
mil. | hunter-killer antisatellite weapon | поисково-ударное противоспутниковое оружие |
mil. | IR-countermeasures antisatellite | противоспутник ИК противодействия |
mil. | joint antisatellite study | совместное исследование в области противоспутникового оружия |
astronaut. | land-based antisatellite defense | ПКО наземными средствами |
mil. | laser-weapon antisatellite | противоспутник с лазерным оружием |
mil. | manned maneuvering antisatellite | пилотируемый маневрирующий противоспутник |
mil., astronaut. | miniature vehicle antisatellite | ракета-антиспутник с малоразмерным аппаратом-перехватчиком (system) |
mil. | nondedicated antisatellite weapon systems | потенциальные противоспутниковые системы |
mil. | nonnuclear warhead antisatellite | противоспутник с обычной БЧ |
mil. | nonnuclear warhead antisatellite | противоспутник с неядерной БЧ |
astronaut. | npo antisatellite satellite | спутник системы ПКО |
mil. | nuclear warhead antisatellite | противоспутник с ядерной БЧ |
mil. | residual antisatellite weapons | потенциальные противоспутниковые системы |
mil. | satellite-antisatellite rendezvous | встреча противоспутника со спутником (неизвестного назначения) |
polit. | second-generation antisatellite system | противоспутниковая система второго поколения (Rori) |
astronaut. | shuttle-attached antisatellite weapon | противоспутниковое оружие на борту МТКК |
radioeng. | space-based antisatellite system | противоспутниковая система космического базирования |
astronaut. | space-based antisatellite system | космическая система противоспутниковой обороны |
mil. | submarine-launched antisatellite | противоспутник подводного пуска |
astronaut. | surface-to-space antisatellite missile | противоспутниковая ракета класса Земля-космос |