| Subject | English | Russian |
| polym. | anti-blocking | противослипающее (средство для предотвращения слипания слоев при изготовлении полимерных слоистых материалов; средство LapinaF) |
| paint.varn. | anti-blocking agent | средство против слипания (добавка, которая обычно поднимается на поверхность во время процесса сушки и, таким образом, препятствует слипанию Эсмеральда) |
| construct. | anti-two-blocking system | система защиты от сближения блоков (konstmak) |
| tech. | anti-two-blocking system | ограничитель высоты подъёма крюка (для предотвращения "столкновения" крюкоблока с оголовкой стрелы крана при подъеме на расстояние, менее допустимого SAKHstasia) |
| transp. | belt of synthetic anti-graze material with blocking clamps and hooks for small loading operations | стропы из синтетических нескользящих материалов с зажимами и крючками для мелких погрузочно-разгрузочных работ |