DictionaryForumContacts

Terms containing answering calls | all forms | in specified order only
SubjectEnglishRussian
gen.answer a callоткликнуться на зов
Makarov.answer a callпринимать вызов (об операторе)
gen.answer a callоткликаться на зов
Makarov.answer a callответить на телефонный звонок
mil., artil.answer a callоткрывать огонь по вызову (сигналу)
tel.answer a callподойти к телефону (Andrey Truhachev)
tel.answer a callотвечать на звонок (Andrey Truhachev)
tel.answer a callпринять звонок (Andrey Truhachev)
tel.answer a callопрашивать абонента
mob.com.answer a callотвечать на звонок (Alex_Odeychuk)
mob.com.answer a callвыполнять ответ на вызов
tech.answer a callотвечать на вызов (answer a call during charging – отвечать на вызов во время зарядки)
tel.answer a callотвечать на телефонный звонок (Andrey Truhachev)
tel.answer a callответить на телефонный звонок (Andrey Truhachev)
tel.answer a callпринимать телефоннный вызов (Andrey Truhachev)
tel.answer a callбрать трубку (телефона Andrey Truhachev)
tel.answer a callответить на звонок (Andrey Truhachev)
tel.answer a callснимать трубку телефона (Andrey Truhachev)
tel.answer a callснять трубку телефона (Andrey Truhachev)
tel.answer a callснимать трубку (Andrey Truhachev)
tel.answer a callснять трубку (Andrey Truhachev)
tel.answer a callпринять телефонный вызов (Andrey Truhachev)
gen.answer a callответить по телефону
mil.answer a call for fireоткрывать огонь по сигналу
mil.answer a call for fireоткрывать огонь по вызову
gen.answer a call of natureотправлять естественную потребность (Alexander Demidov)
vulg.answer a call to the warden's officeсходить в туалет
Makarov.answer an emergency callвыехать по срочному вызову
house.answer callотвечать на звонок по телефону
mil.answer callудовлетворять заявку (напр., на огонь)
idiom.answer call of natureсходить в туалет (He had to get up in the middle of the night to answer the call of nature. Mira_G)
Makarov.answer call of natureсходить в туалет
ITanswer callsпринимать входящие вызовы (financial-engineer)
house.answer callsотвечать на звонки по телефону
mil., artil.answer calls for fireоткрывать огонь по вызову (сигналу)
gen.answer nature's callоблегчиться (Andre_00)
inf., explan.answer phone callsсидеть на телефоне
Makarov.answer the callоткликнуться на призыв
tech.answer the callпринимать вызов
Makarov.answer the callподойти к телефону
Makarov.answer the callоткликнуться на зов
Makarov.answer the callоткликнуться на вызов
gen.answer the callсоответствовать требованиям (for felog)
gen.answer the call of natureответить на зов природы (эвфемизм miss_cum)
gen.answer the call of natureсходить по зову природы (4uzhoj)
gen.answer the call of natureсправлять нужду (He had to leave suddenly to answer/obey the call of nature. MWALD Alexander Demidov)
gen.answer the call of natureотправлять нужду (Alexander Demidov)
gen.answer the call of natureсправить естественные потребности (Andrey Truhachev)
euph.answer the call of natureпоследовать зову природы (Andrey Truhachev)
euph.answer the call of natureсходить в одно место (Anglophile)
brit.answer the call of natureудовлетворить естественные потребности (a polite and humorous way to say you want to urinate or defecate. ''Do you have anywhere where I could answer the call of nature?" youtube.com inyazserg)
gen.answer the call of natureсправлять естественные нужды (Andrey Truhachev)
gen.answer the call of natureсправить естественные нужды (Andrey Truhachev)
gen.answer the call of natureсправлять естественную нужду (Andrey Truhachev)
gen.answer the call of natureсправить естественную нужду (Andrey Truhachev)
gen.answer the call of natureсправлять естественные потребности (Andrey Truhachev)
gen.answer the call of natureсходить по нужде (4uzhoj)
Makarov.answer the call of the countryоткликнуться на призыв страны
telecom.answered callвызовы, получившие ответ (oleg.vigodsky)
telecom.answered callвызов, получивший ответ (oleg.vigodsky)
telecom.answered callпринятый вызов (DC)
progr.answered callотвеченный вызов (ssn)
telecom.answered call timerтаймер отвеченных вызовов (ssn)
mob.com.answering a callответ на вызов
gen.answering a call of natureотправление нужды (He's way too slim to be taken while answering a call of nature. GLASGOW HERALD (2001). Collins Alexander Demidov)
house.answering callотвечающий на звонок по телефону
house.answering callответ на звонок по телефону
house.answering callsотвечающий на звонки по телефону
house.answering callsответы на звонки по телефону
econ.answering customers' callsтелефонные переговоры с клиентами (teterevaann)
comp., net.answering inbound callsответы на поступающие звонки
gen.answering the call of dutyпо зову долга (VLZ_58)
gen.answering the call of natureотправление нужды (More hits. the call of nature. humorous : the need to use a toilet He had to leave suddenly to answer/obey the call of nature. MWALD Alexander Demidov)
gen.answering the call of sorrowпо зову скорби (VLZ_58)
gen.answering the call of the bloodпо зову крови (VLZ_58)
gen.answering the call of the heartпо зову сердца (VLZ_58)
tel.automatic call answerавтоответ
tech.call answerответ на вызов
telecom.call answer groupгруппа ответа на вызов (oleg.vigodsky)
telecom.call answer statusсостояние ответа на вызов (ssn)
telecom.call answer test lineтестовая линия с ответом на вызов (oleg.vigodsky)
tel.call answeringответ на вызов
comp., MScall answeringавтоответчик
tel.call answering deviceавтоответчик (oleg.vigodsky)
telecom.call answering serviceслужба ответа на звонки (ssn)
telecom.call forward no answerпереадресация вызовов при отсутствии ответа (oleg.vigodsky)
telecom.Call Forward No Answer featureуслуга Call Forward No Answer (oleg.vigodsky)
telecom.call forwarding don't answerпереадресация вызовов при отсутствии ответа (oleg.vigodsky)
media.call forwarding don’t answerсетевая услуга, при которой входящий вызов автоматически переадресуется дежурной телефонистке через определённое заранее число звонков или секунд
telecom.call forwarding no answerпереадресация вызовов при отсутствии ответа (oleg.vigodsky)
telecom.Call forwarding on busy/don't answerПеренаправление звонка по занятости / неответу (CFC; This service feature allows the called user to forward particular calls if the called user is busy or does not answer within a specified number of rings.)
telecom.call forwarding on no answerпереадресация вызовов при отсутствии ответа (oleg.vigodsky)
inf.call until one gets an answerдокликать
obs., dial.call until one gets an answerдокликнуть (semelfactive of докликаться)
Gruzovik, inf.call until one gets an answerдокликнуться
Gruzovik, inf.call until one gets an answerдокликаться
Makarov.call until one gets an answerдозваться
tel.call-answered signalingсигнал ответа на вызов
telecom.call-answering systemсистема "ТФА-автоответчик"
ITgroup-call answerответ на групповой вызов
tech.group-call answerотбой на групповой вызов
Makarov.he answered the call of the countryон откликнулся на призыв родины
Makarov.if you call him just by his family name he won't answer youесли ты окликнешь его по фамилии, он тебе не ответит
Makarov.if you know the answer, put your hand up, don't call outесли вы знаете ответ, поднимите руку, не кричите с места
gen.if you know the answer put your hand up, don't call outесли знаете ответ, не выкрикивайте, а просто поднимите руку
comp., net.inbound call-answering deviceслужба ответа на вызовы, поступающие в сеть извне
austral., slangshe needs to answer an urgent call of natureей срочно нужно в туалет
telecom.timed call answer test lineтестовая линия с таймируемым ответом на вызов (oleg.vigodsky)
Makarov.when I call you, you should answer at onceкогда я тебя зову, ты должен сразу откликнуться

Get short URL