| Subject | English | Russian |
| comp., MS | anonymous user | анонимный пользователь (A user who accesses content on a Web site without providing a user login name and password; A non-validated user who is not recognized by the server, and who can only access published folders and address lists) |
| sec.sys. | anonymous user | анонимный пользователь |
| comp., MS | anonymous user access | анонимный доступ пользователя (The ability to gain access to a Web server on which one does not have an account) |
| comp., MS | anonymous user access | доступ анонимного пользователя |
| telecom. | anonymous user account | учётные записи анонимных пользователей (oleg.vigodsky) |
| telecom. | anonymous user account | учётная запись анонимного пользователя (oleg.vigodsky) |
| telecom. | anonymous user group | анонимная группа пользователей (oleg.vigodsky) |