| Subject | English | Russian |
| Makarov. | a novel method for determining critical micelle concentrations of anionic surfactants by ultra-filtration membrane | новый метод определения критической концентрации мицелл анионных поверхностно-активных веществ с использованием ультрафильтрационной мембраны |
| tech. | anionic-active agent | анионоактивная добавка |
| tech. | anionic-active agent | анионная добавка |
| polym. | anionic active species | тип анионоактивных частиц |
| Makarov. | anionic activity | активность анионов |
| textile | anionic agent | анионное поверхностно-активное вещество |
| tech. | anionic agent | анионоактивная добавка |
| tech. | anionic agent | анионная добавка |
| textile | anionic-agent-assisted dyeing | крашение с применением анионного поверхностноактивного вещества |
| Makarov. | anionic amino-Cope rearrangement | анионная амино-перегруппировка Коупа |
| tech. | anionic base | анионное основание |
| perf. | anionic character | анионное свойство |
| tech. | anionic charge | заряд аниона |
| chem. | anionic cleavage | анионное расщепление |
| polym. | anionic-coated | обработанный анионоактивным соединением |
| mining. | anionic collector | анионный собиратель (флотореагент) |
| slang | anionic column | анионная колонна (i-version) |
| leath. | anionic complex | анионный комплекс (напр., хромовый) |
| tech. | anionic complex | анионный комплекс |
| tech. | anionic conductance | анионная проводимость |
| phys. | anionic conduction | анионная электропроводность |
| phys. | anionic copolymerization | анионная сополимеризация |
| acoust. | anionic current | анионный ток |
| chem. | anionic cyclodextrin | анионный циклодекстрин (VladStrannik) |
| ecol. | anionic detergent | анионное моющее средстве |
| perf. | anionic detergent | детергент анионного типа |
| biol. | anionic detergent | анионный детергент |
| tech. | anionic detergent | анионное моющее средство |
| med. | anionic detergent | анионоактивный детергент |
| tech. | anionic developer | анионный проявитель |
| ecol. | anionic dispersant | анионоактивный диспергатор |
| tech. | anionic dye | анионный краситель |
| textile | anionic dyes | анионные красители |
| tech. | anionic effect | анионный эффект |
| polym. | anionic emulsifier | анионоактивный эмульгатор |
| tech. | anionic emulsifier | анионный эмульгатор |
| tech. | anionic emulsifying agent | анионоактивный эмульгатор |
| construct. | anionic emulsion | анионоактивная эмульсия |
| construct. | anionic emulsion | анионитовая эмульсия |
| Makarov. | anionic exchange | анионный обмен |
| chromat. | anionic exchange HPLC | анионообменная ВЭЖХ (kat_j) |
| gen. | anionic exchange resins | анионно–обменные смолы (ННатальЯ) |
| gen. | anionic exchange resins | анионнообменные смолы (ННатальЯ) |
| el. | anionic fixed site | анионная фиксированная группа |
| goldmin., min.proc. | anionic flocculant | анионный флоккулянт (Jewelia) |
| chem. | anionic flocculate | анионный флокулянт (inplus) |
| met. | anionic flotation | флотация анионными реагентами |
| tech. | anionic flotation | анионная флотация |
| tech. | anionic form | анионная форма |
| polym. | anionic functionality | анионная функциональность, анионные функциональные группы (leaskmay) |
| polym. | anionic grafting | анионная привитая сополимеризация |
| Makarov. | anionic heteroatom Cope rearrangements | анионные гетероатомные перегруппировки Коупа (напр., окси-Коупа-, амино-Коупа-, ускоряемые анионами) |
| chem. | anionic in nature | обладать анионными свойствами (MyMedPharm_Info) |
| chem. | anionic in nature | иметь анионный характер (MyMedPharm_Info) |
| tech. | anionic inhibitor | анионный ингибитор |
| tech. | anionic initiation | инициатор анионной полимеризации |
| polym. | anionic initiator | катализатор анионной полимеризации |
| polym. | anionic initiator | инициатор анионной полимеризации |
| tech. | anionic-ion exchanger | анионообменник |
| tech. | anionic-ion exchanger | анионит |
| Makarov. | anionic ionophore | анионофор |
| Makarov. | anionic ionophore | анионный ионофор |
| biochem. | anionic neutrophil-activating peptide | нейтрофилы активирующий анионный пептид (Игорь_2006) |
| biochem. | anionic neutrophil-activating peptide | интерлейкин-8 (Игорь_2006) |
| Makarov. | anionic oxy-Cope rearrangement | анионная окси-перегруппировка Коупа |
| tech. | anionic permeability | проникающая способность анионов |
| tech. | anionic permeability | анионная проницаемость (мембраны) |
| Makarov. | anionic pollutants | анионные загрязняющие примеси |
| el. | anionic polyelectrolyte | анионный полиэлектролит |
| polym. | anionic polyelectrolyte | анионоактивный полиэлектролит |
| tech. | anionic polymer | анионный полимер |
| polym. | anionic polymerization | анионноцепная полимеризация |
| polym. | anionic polymerization | анионная полимеризация |
| tech. | anionic polymerization initiator | инициатор анионной полимеризации |
| med. | anionic protein | анионный белок |
| immunol. | anionic protein | основной белок |
| med. | anionic protein | щелочной белок |
| med. | anionic protein | белок основной фазы |
| el. | anionic radical | анионный радикал |
| Makarov. | anionic ring opening polymerization | анионная полимеризация с раскрытием цикла |
| Makarov. | anionic ruthenium carbonyls | анионные карбонилы рутения |
| textile | anionic soap | анионное мыло (напр., пальмитат натрия) |
| polym. | anionic soap | анионное мыло |
| food.ind. | anionic starch | анионный крахмал |
| textile | anionic substance | анионное поверхностноактивное вещество |
| publ.util. | anionic substance | анионное поверхностно-активное вещество |
| polym. | anionic substance | анионогенное поверхностно-активное вещество |
| ecol. | anionic substance | анионоактивное вещество |
| tech. | anionic surface active agent | анионное ПАВ |
| water.res. | anionic surface active agent | поверхностно-активное анионное вещество |
| tech. | anionic surface active agent | анионное поверхностно-активное вещество |
| Makarov. | anionic surface active agents | анионные поверхностно-активные агенты |
| nat.res. | anionic surface-active | анионное поверхностно-активное вещество |
| polym. | anionic surface-active agent | анионогенное поверхностно-активное вещество |
| tech. | anionic surface-active agent | анионное поверхностно-активное вещество |
| tech. | anionic surface-active agent | анионное ПАВ |
| polym. | anionic surfactant | анионогенное поверхностно-активное вещество |
| phys. | anionic surfactant | поверхностно-анионоактивное вещество |
| chem. | anionic surfactant | анионное ПАВ |
| nano | anionic surfactant | анионогенное ПАВ |
| perf. | anionic surfactant | анионное поверхностно-активное вещество |
| pharma. | anionic surfactant | анионное поверхностно-активное вещество (olga don) |
| Makarov. | anionic surfactant | анионоактивное поверхностно-активное вещество |
| ecol. | Anionic surfactants | АПАВ (анионные поверхностно-активные вещества Шакиров) |
| colloid.chem. | anionic surfactants | анионоактивные поверхностно-активные вещества (igisheva) |
| colloid.chem. | anionic surfactants | анионные поверхностно-активные вещества (igisheva) |
| Makarov. | anionic surfactants | анионные ПАВ |
| tech. | anionic system | анионная система |
| mol.biol. | anionic transport | транспорт анионов (Игорь_2006) |
| ecol. | anionic trash catcher | анионоактивный очиститель (Anna Zagorulko) |
| pulp.n.paper | anionic trash materials | анионные загрязнения (волокна Anna Zagorulko) |
| perf. | anionic type | анионная группа |
| tech. | anionic uptake | поглощение анионов |
| tech. | anionic uptake | анионное поглощение |
| met. | anionic vacancy | анионный незанятый узел |
| el. | anionic vacancy | анионная вакансия |
| Makarov. | anionic vinyl polymerization | анионная виниловая полимеризация |
| el. | anionic wetting agent | анионный смачивающий агент |
| Makarov. | anode-anionic activation | анодно-анионная активация |
| bot. | arid-anionic | ариданитный (виды растений, исторически возникшие в аридных регионах Se6astian) |
| Makarov. | cluster study of anionic hydration | кластерное изучение ионной гидратации |
| Makarov. | comparison of anionic membranes used to concentrate nitric acid to beyond the azeotropic mixture | сравнение различных типов анионообменных мембран, используемых для получения азотной кислоты с концентрацией превышающей азеотропную |
| Makarov. | curiously stable cationic boron cluster and its neutral and anionic counterparts | необычайно устойчивые катионный кластер бора и его нейтральный и анионный аналоги |
| Makarov. | development of a laboratory method for quantifying the bioelimination of anionic, water soluble dyes by a biomass | оценка возможности удаления из сточных вод красителей с использованием биомассы |
| Makarov. | Feynman-Dyson amplitudes connecting dianionic and anionic states | амплитуды Фейнмана-Дайсона, связывающие дианионные и анионные состояния |
| Makarov. | highly asymmetric anionic membranes | высокоассиметричные анионные мембраны |
| polym. | intramolecular anionic isomerization polymerization | анионная полимеризация с внутримолекулярной изомеризацией |
| Makarov. | novel method for determining critical micelle concentrations of anionic surfactants by ultra-filtration membrane | новый метод определения критической концентрации мицелл анионных поверхностно-активных веществ с использованием ультрафильтрационной мембраны |
| O&G | poly-anionic cellulose | полианионная целлюлоза |
| O&G | poly anionic cellulose | полианионная целлюлоза |
| Makarov. | porous polymeric membranes by bicontinuous microemulsion polymerization: effect of anionic and cationic surfactants | пористые полимерные мембраны, получаемые с проведением непрерывной полимеризации в микроэмульсии: влияние анионных и катионных поверхностно-активных веществ |
| Makarov. | preparation of polyelectrolyte-complex anionic membrane | приготовление анионной мембраны с комплексом полиэлектролита |
| Makarov. | preparation of sodium ion-sensing plates based on a thin layer liquid membrane containing a neutral ionophore and a lipophilic anionic dye | изготовление чувствительных к ионам натрия пластинок на основе тонкослойной жидкостной мембраны, содержащей нейтральный ионофор и липофильный анионный краситель |
| Makarov. | recovery of anionic surfactant by RO process | извлечение анионных поверхностно-активных веществ методом обратного осмоса |
| el. | strong base anionic resin | анионо обменная смола на базе сильных оснований |
| el. | strong base anionic resin | ионо обменная смола на базе сильных оснований |
| Makarov. | structure-constrained anionic polymerization | структурно-ограниченная анионная полимеризация |
| Makarov. | the development of a laboratory method for quantifying the bioelimination of anionic, water soluble dyes by a biomass | оценка возможности удаления из сточных вод красителей с использованием биомассы |
| el.chem. | unipolar anionic conductivity | униполярная анионная проводимость |